The reasons behind such prior β gra

The reasons behind such prior β grain refinement effect, when utilising higher He contents
in the gas shielding mixtures and therefore larger arc powers, might be attributed to a variety
of different mechanisms: 1) higher T gradients promote intensive force convection and mass
transport, breaking primary columnar grains near the S/L interface or promoting a globular
structure by spherical growth; 2) fine solid nuclei will work as “seeds” or nucleation sites
within the liquid and therefore decrease the energy barrier for heterogeneous nucleation; 3)
the CMT dip transfer mechanism induces a stirring effect reducing energy barrier for
homogeneous nucleation; 4) augment of the cooling rate due to the larger specific weld bead
contact areas.

結果 (中文) 1:

这种事先 β 晶粒细化的效果，当利用高他内容背后的原因在屏蔽混合物和因此大电弧功率的气体，可能归因于多种不同的机制 ︰ 1) 高 T 梯度促进集约化力对流和质量运输、 S/L 界面附近打破初生柱状晶粒或促进球状结构的球形的增长;2） 精固体核将工作作为"种子"或成核站点在液体内，从而降低能量势垒对异相成核;) 3CMT 倾角转移机制诱导搅拌的效果，减少能量的障碍均质形核;4） 由于较大的特定焊缝的冷却速率的增大接触面积。

結果 (中文) 3:

这种先验的晶粒细化效果背后的原因，当利用更高的他内容在气体保护的混合物，因此较大的电弧功率，可能是由于各种不同的机制：1）高梯度推进的强对流和质量运输，打破初级柱状颗粒附近的/升界面或促进一个球状球形生长结构；2）细晶核作为“种子”或成核位点内的液体，因此，降低的能量势垒的非均匀成核；3）CMT浸渍传递机制诱导的搅拌效果降低能垒均匀形核；4）由于较大的比焊缝的冷却速度增大接触区。