Keep outdoor cooking gas appliance

Keep outdoor cooking gas appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids.
Do not obstruct the flow of combustible and ventilation air.
Keep the ventilation openings of the Quick-Disconnect enclosure free and clear of debris.
Check and clean burner/venturi tubes for insects and insect nests. A clogged tube can lead to a fire beneath the grill.

結果 (法文) 1:

Garder l’extérieur gaz appareil zone de cuisson clair et exempt de matériaux combustibles, d’essence et autres vapeurs inflammables et des liquides.Ne pas obstruer l’écoulement de combustible et de ventilation.Garder la ventilation ouvertures du boîtier raccord rapide libre et quitte de débris.Vérifiez et nettoyez les tubes de venturi/du brûleur pour les insectes et les nids d’insectes. Un tube bouché peut entraîner un incendie sous le gril.

結果 (法文) 2:

Gardez espace extérieur de l' appareil de cuisson au gaz clair et exempt de matériaux combustibles, d' essence et d' autres vapeurs et liquides inflammables.
Ne pas obstruer le flux d'air de combustion et la ventilation.
Gardez les ouvertures de ventilation de l'enceinte Quick-Disconnect libres de débris.
Vérifier et nettoyez le brûleur / tubes venturi pour les insectes et les nids d' insectes. Un tube bouché peut provoquer un incendie sous le grill.

結果 (法文) 3:

gardez la cuisine en plein air gas appliance zone dégagée et libre de l"essence et d"autres matières combustibles, des vapeurs inflammables liquides.ne pas obstruer l"écoulement du combustible et de l"air de ventilation.les orifices de ventilation des le raccord rapide pièce libre de débris.vérifier et nettoyer le brûleur / tubes venturi pour les insectes et les nids.un tube de bouchées peut entraîner un incendie sous le gril.