Complete 1 outdoor walk, with duration between 10-15 minutes, monitore的中文翻譯

Complete 1 outdoor walk, with durat

Complete 1 outdoor walk, with duration between 10-15 minutes, monitored with the Nike+ Running app and recorded with a second phone or video camera.

The location and shape of the route is not important, but it should be a realistic route and it should be completed walking, holding the device with the monitoring app in one hand and recording the app map using another device in the other hand, trying not to shake the devices, so the resulting video image is steady.

Before the walk:
- Make sure both audio and video will be captured during the entire walk
- Tap the GPS icon in the upper left of the run screen and verify that the map is displayed correctly

While you're walking, once in a while:
- Switch to the run screen to show the measurements
- Point the recording camera to an identifiable landmark in your surroundings, then continue recording the map again.

Once finished, upload the video to this test case.
Please make sure the video is in mp4 format and reduce the size as much as possible using handbrake.fr
http://blogs.it.ox.ac.uk/fawei/2013/10/18/how-to-compress-large-video-files-without-losing-quality-using-handbrake/

EXPECTED RESULT
A recording of your walk, with video and audio should be uploaded.

The recording should depict the Nike+ Running app map while you walk, should depict the run screen measurements occasionally and some identifiable landmarks along the route.

The video should have 10 to 15 minutes and should cover the entire walk.

Report any bugs you find considering the top priorities and secondary priorities focus, available in the cycle overview.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
完成 1 室外,与同行之间的时间间隔 10-15 分钟,与耐克 + 运行应用程序监控和记录与第二次的电话或视频摄像机。位置和形状的路线并不重要,但它应是现实的途径,它应该完成行走、 一个手里拿着设备与监控应用程序和记录使用另一个设备在另一只手,试着不去摇设备,所以生成的视频图像是稳定的地图应用程序。在行走︰ 前-使确保音频和视频将在整个行走过程中捕获-点击左上角的运行屏幕中的 GPS 图标,验证正确显示地图走时,曾经在一段时间︰-切换到运行的屏幕来显示测量-将录音摄像机指向一个可识别的里程碑,在你周围的环境,然后继续重新录制的地图。一旦完成后,请将视频上载到这个测试用例。请确保视频是 mp4 格式和减小大小尽可能多地使用 handbrake.frhttp://blogs.it.ox.ac.uk/fawei/2013/10/18/how-to-compress-large-video-files-without-losing-quality-using-handbrake/预期的结果你的步行,视频和音频录音,应上载。记录应描绘了 Nike + 运行应用程序地图虽然你走,应该偶尔描绘运行的屏幕测量和沿线一些可识别的地标。视频应该有 10 到 15 分钟,并应包括整个步行。报告您可以考虑的最高优先事项和中等优先事项集中,可用在周期概述任何 bug。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
完成1到室外散步,用10-15分钟之间的时间间隔,与Nike +跑步应用程序监视和第二个电话或视频相机记录。

路线的位置和形状并不重要,但它应是一个现实的途径,并应当完成行走,保持与监控应用的设备中一方面和记录使用其他设备在另一方面该应用地图,尽量不摇装置,因此产生的视频图像稳定。

走之前:
-确保音频和视频将在整个步行捕获
-塔在运行屏幕左上角的GPS图标,并验证该地图正确显示

当你走,过一段时间:
-切换到运行屏幕来显示测量
-点记录相机在你的周围可识别的标志性建筑,然后再继续录制地图。

一旦完成,将视频上传到本次测试情况。
请确保视频在MP4格式,并使用handbrake.fr尽可能缩小体积尽可能
http://blogs.it.ox.ac.uk/fawei/2013/10/18/how-to-compress-large -视频-文件-无-失-质量使用-手刹/

预期的结果
,你走的录音,视频和音频应上传。

记录应该描写了Nike +跑步应用程序映射,而你走路,应该偶尔描绘运行屏幕测量和沿线的一些识别标志。

视频应有10至15分钟,应覆盖整个路程。

报告您发现的考虑的首要任务和次要的优先重点在循环列表中使用任何错误。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
完成1个户外散步,用10-15分钟时间,监测与耐克+运行应用程序和记录的第二手机或摄像机。该路径的位置和形状是不重要的,但它应该是一个现实的路径,它应该完成行走,保持设备与监控应用程序,另一只手的手用另一个设备记录应用程序映射,不动摇的设备,所以得到的视频图像稳定。走之前:确保音频和视频都将在整个步行过程中被捕获-在运行屏幕的左上角的全球定位系统图标,并验证该地图是否正确显示当你走的时候,偶尔一次:-切换到运行屏幕显示测量点的记录相机在你周围的一个可识别的地标,然后继续记录的地图。一旦完成,上传视频到这个测试用例。请确保视频是MP4格式,尽可能减少使用handbrake.fr大小http://blogs.it.ox.ac.uk/fawei/2013/10/18/how-to-compress-large-video-files-without-losing-quality-using-handbrake/预期的结果您的步行的记录,与视频和音频应上传。记录应描绘出Nike+Running应用地图,当你走的时候,应该描述运行屏幕测量偶尔和沿线一些可识别的标志。视频应该有10到15分钟,应该覆盖整个步行。报告任何错误,你发现考虑的首要优先事项和二级优先重点,可在周期概述。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: