Welding consumables are divided int

Welding consumables are divided into groups, depending on the strength of the filler metal, corresponding tothe strength of the steel grade to be welded. The groups correspond to the steel types and grades defined inDNVGL-OS-B101. The applicable groups are:— normal strength steels (C/C-Mn steels with specified minimum yield stress (SMYS) ≤ 235 MPa, e.g. seeDNVGL-OS-B101 Ch.2 Sec.2 [2])— high strength steels (C/C-Mn steels with 235 < SMYS ≤ 400 MPa, e.g. see DNVGL-OS-B101 Ch.2 Sec.2[3])— extra high strength steels (C/C-Mn steels with 400 < SMYS ≤ 960 MPa, e.g. see DNVGL-OS-B101 Ch.2Sec.2 [4])— boiler and pressure vessel steels (C/C-Mn steels designed for boilers and pressure vessels, e.g. seeDNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2 Sec.3 [2])— steels for low temperature service (steels designed for low temperature application, e.g. see DNVGL-RUSHIPPt.2 Ch.2 Sec.3 [3])— austenitic stainless steels and austenitic high manganese steels (e.g. see DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2 Sec.3[4])— ferritic-austenitic (duplex) steels (e.g. see DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2 Sec.3 [4])— other stainless steels— aluminium alloys (e.g. see DNVGL-OS-B101 Ch.2 Sec.6)— other non-ferrous metals (e.g. see DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2).The groups are further divided into grades depending on the impact test temperature and the chemicalcomposition of the filler metal, see e.g. details given in the referred rules and standards.

結果 (繁體中文) 1:

Welding consumables are divided into groups, depending on the strength of the filler metal, corresponding to
the strength of the steel grade to be welded. The groups correspond to the steel types and grades defined in
DNVGL-OS-B101. The applicable groups are:
— normal strength steels (C/C-Mn steels with specified minimum yield stress (SMYS) ≤ 235 MPa, e.g. see
DNVGL-OS-B101 Ch.2 Sec.2 [2])
— high strength steels (C/C-Mn steels with 235 < SMYS ≤ 400 MPa, e.g. see DNVGL-OS-B101 Ch.2 Sec.2
[3])
— extra high strength steels (C/C-Mn steels with 400 < SMYS ≤ 960 MPa, e.g. see DNVGL-OS-B101 Ch.2
Sec.2 [4])
— boiler and pressure vessel steels (C/C-Mn steels designed for boilers and pressure vessels, e.g. see
DNVGL-RUSHIP Pt.2 2章第3節[2]）
-低溫服務（鋼設計用於低溫應用的鋼，例如，參見DNVGL-RUSHIP
Pt.2 2章第3節[3]）
-奧氏體系不銹鋼和奧氏體高錳鋼（例如，參見DNVGL-RU-SHIP Pt.2 2章第3節
[4]）
-鐵素體-奧氏體（雙相）鋼（例如，參見DNVGL-RU-SHIP Pt.2章0.2第3節[4]）
-其它不銹鋼
-鋁合金（例如，參見DNVGL-OS-B101 2章第6節）
-其他非鐵金屬（例如，參見DNVGL-RU-SHIP Pt.2章。 2）。
這些組被進一步劃分為依賴於衝擊試驗溫度和化學等級
填充金屬的組合物，參見例如在稱為規則和標準給定的細節。

結果 (繁體中文) 2:

焊接耗材分為組，取決於填充金屬的強度，對應于
要焊接的鋼級的強度。這些組對應于
DNVGL-OS-B101。適用的組包括：
• 普通強度鋼（具有指定最小屈服應力 （SMYS） 的 C/C-Mn 鋼 = 235 MPa，例如，參見
DNVGL-OS-B101 Ch.2 秒 2 [2]）
• 高強度鋼（C/C-Mn 鋼，235 × SMYS = 400 MPa，例如，參見 DNVGL-OS-B101 Ch.2 Sec.2
[3])
• 超高強度鋼（C/C-Mn 鋼，400 × SMYS = 960 MPa，例如，參見 DNVGL-OS-B101 Ch.2
第 2 節 [4]）
• 鍋爐和壓力容器鋼（專為鍋爐和壓力容器設計的 C/C-Mn 鋼，例如，參見
DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2 秒 3 [2]）
• 用於低溫服務的鋼（專為低溫應用設計的鋼，例如，參見 DNVGL-RUSHIP
Pt.2 Ch.2 秒 3 [3]）
• 奧施特石不銹鋼和奧地特高錳鋼（例如，參見 DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2 Sec.3
[4])
• 鐵氧體（雙工）鋼（例如，參見 DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2 秒 3 [4]）
• 其他不銹鋼
• 鋁合金（例如，參見 DNVGL-OS-B101 Ch.2 秒 6）
• 其他有色金屬（例如，參見 DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2）。
根據衝擊測試溫度和化學
填充金屬的組成，請參閱上述規則和標準中給出的詳細資訊。

結果 (繁體中文) 3:

焊接消耗品根據填充金屬的强度分為幾組，對應於
待焊接鋼種的强度。這些組對應於
DNVGL-OS-B101。適用的組別為：
-普通强度鋼（規定最小屈服應力（SMYS）≤235兆帕的C/C-Mn鋼，如見
DNVGL-OS-B101第2章第2節[2]）
-高强度鋼（C/C-Mn鋼，235<SMYS≤400兆帕，例如，見DNVGL-OS-B101第2章
[3]）
-超高强度鋼（C/C-Mn鋼，400<SMYS≤960mpa，例如，見DNVGL-OS-B101第2章
第2節[4]）
-鍋爐和壓力容器用鋼（C/C-Mn鍋爐和壓力容器用鋼，如見
DNVGL-RU-SHIP第2部分第2章第3節[2]）
-低溫用鋼（設計用於低溫應用的鋼，如見DNVGL-RUSHIP
第2章第2節第3節[3]）
-奧氏體不銹鋼和奧氏體高錳鋼（例如，見DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2第3節
[4]）
-鐵素體-奧氏體（雙相）鋼（例如，見DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2 Sec.3[4]）
-其他不銹鋼
-鋁合金（例如，見DNVGL-OS-B101第2章第6節）
-其他有色金屬（例如，見DNVGL-RU-SHIP Pt.2 Ch.2）。
根據衝擊試驗溫度和化學成分，這些組進一步分為等級
填充金屬的成分，如參攷規則和標準中給出的細節。