Here, as before, Fletchers aims are

Here, as before, Fletchers aims are descriptive not critical, and yet if his account of unstable tolerance is accepted, then, once again, his philosophical efforts provide cover for these complaints. And notice, once this cover and these complaints are combined with the praise that tolerance receives in societies like ours, resentment comes, it follows in turn. If tolerance amounts to this, this semblance of virtue, and if its act generates this threat to our rightful authority over our ordinary associations, and if, as virtue and act, it is commended, practiced, and praised nevertheless, then we should not only oppose its practice and resent its praise, but also resist the conditions—the diversity of life and commitment—that encourage our fellow citizens to commend it.32

結果 (繁體中文) 1:

在這裡，和以前一樣，弗萊契目的是描述性的並不重要，但如果他的賬戶不穩定寬容的接受，然後，再一次，他的哲學努力為這些投訴提供掩護。和通知，一旦這種蓋和這些投訴都與寬容在我們這樣的社會的稱讚結合，怨恨來，它遵循反過來。如果公差達本，憑藉這一點外表，如果它的行為產生了我們平常的協會這一威脅對我們應有的權威，如果作為美德和行為，它是讚揚，實踐，並且仍然稱讚，那麼我們不僅要反對其實踐和恨它讚譽，同時也抵制鼓勵我們的同胞的條件，生活的多樣性和承諾，讚揚it.32

結果 (繁體中文) 2:

在這裡，和以前一樣，弗萊徹斯的目標描述性不關鍵，然而，如果他關於不穩定容忍的敘述被接受，那麼，他的哲學努力再次為這些抱怨提供了掩護。並請注意，一旦這個封面和這些抱怨與寬容在我們這樣的社會受到的讚揚相結合，怨恨就會隨之而來。如果容忍等於這個，這種美德的假像，如果它的行為對我們對我們普通協會的合法權威造成這種威脅，如果作為美德和行為，它被讚揚、實踐和讚揚，那麼我們不應只反對它實踐和怨恨它的讚美，但也抵制條件 - 生活的多樣性和承諾 - 鼓勵我們的同胞讚揚它。

結果 (繁體中文) 3:

在這裡，和以前一樣，弗萊徹的目標是描述性的，而不是批判性的，然而，如果他對不穩定容忍的描述被接受，那麼，再一次，他的哲學努力為這些抱怨提供了掩護。注意，一旦這個封面和這些抱怨與寬容在我們這樣的社會中得到的讚揚結合起來，怨恨就會隨之而來。如果寬容就是這樣，這種美德的表像，如果它的行為對我們對普通社團的合法權威造成了威脅，如果作為美德和行為，它仍然受到讚揚、實踐和讚揚，那麼我們不僅應該反對它的做法，憎恨它的讚揚，而且還應該抵制條件的多樣性鼓勵我們的同胞讚揚它的生活和承諾