マスターに言われて視線を落としたガクは、白と黒のフードを被った二人の子

マスターに言われて視線を落としたガクは、白と黒のフードを被った二人の子供がいることに目を見開く。「なっ･･･お前ら！外で待っとけって言ったろうが！」 「リクがお腹空いたって」 「ガクさんごめんなさい･･･」しゅんと項垂れるリクと呼ばれた男の子のお腹がキュウ、と鳴る。その音を聞いて最初に言葉をかけたのはマスターだった。「そうかそうか、腹が減ったんか。なら食って行くといい。今女房に頼んで来るからな。」そこのカウンターに座って待ってなさいと言って奥の調理場へと消えたマスターを見送ってからガクは深い溜め息を一つ吐く。そのことにビクリと肩を揺らしたリクにガクは怒ってるわけじゃないと頭を撫でる。「悪かったな、腹減ってたのに気づいてやれなくてな。」 「ううん、ガクさんが帰って来てからでも大丈夫だったんだよ？でもね、リクのお腹がずっと鳴くんだもん･･･」 「ガクのせいでリクが飢え死にしたら呪うから。」 「やめろ。お前が言うとシャレにならん。」 「テンにぃ何でもできるもんね！」

結果 (繁體中文) 1:

花萼已經下降了，據說掌握的視線，你的眼睛，有遭受的白色和黑色頭罩兩個孩子打開。

“成為......你們！不過，我會說我必須繼續在外面等著！”“我日庫餓了”，“押尾對不起......”

誰被稱為日庫突然，聲音男孩的春鬥下垂肚子。這是時代的高手的第一句話是我聽到的聲音。

“是這樣嗎？所以，好去吃飯，如果不管肚子餓不餓..不要因為現在來問我的妻子。”

主人消失了請稍候坐在櫃檯的底說廚房的後面從吐一個深深的嘆息推遲花萼。撫摸著他的頭，並不意味著生氣萼日庫，震撼了Bikuri和肩膀吧。

“不這樣做，並注意到減少不好做的，肚子。”“不，我不過是even'm好嗎？從哪裡來的額頭回來，mon'm胃日庫烏鴉多， ......“”因為詛咒當你挨餓是因為日庫花萼。“”別鬧了，你就成了一個笑話說的。“”我問那得有10 NYI的東西！“

結果 (繁體中文) 2:

加庫，誰失去了視線的主人說，睜開眼睛，有兩個孩子戴著白色和黑色的引擎蓋。

"哦，我的天，你們！ 我告訴過你在外面等！ 裡庫餓了，對不起，加庫先生。

男孩的肚子叫"滴"和"鐘"，它叫它。 聽到聲音後，第一個說了話的是主人。

"是的，你餓了嗎？ 那就去吃點東西一次就行了。 我現在要我妻子來。 」

坐在櫃檯上，說要等，然後送主人消失在後面的廚房，然後Gaku呼出一個深沉的吸氣。 加庫搖了搖頭，搖搖了搖肩膀，說他很生氣。

"對不起，我餓了，但我必須意識到。 "不，你回來後沒事吧？ 但是，裡庫的肚子一直響著，"如果裡庫餓死，我會詛咒你， 因為他的死。 」 「やめろ。 你這麼說是一種時尚。 "你什麼也做不了！ 」

結果 (繁體中文) 3:

被主人說了，Gaku視線下降了，睜開了眼睛，看到有兩個戴著白和黑帽子的孩子。
“什麼……你們！我不是說讓你在外面等著嗎！”“聽說Riku肚子餓了”“Gaku先生對不起……”
被稱作滴溜溜的riku的男孩子的肚子叫黃瓜。聽到那個聲音最先說的是老闆。
“這樣啊，原來是肚子餓了。那就去吃飯吧。我現在就去求老婆。
說請坐在那邊的櫃檯等候，目送消失在裡面的廚房的老闆後，Gaku深深地歎了一口氣。對此，Gaku輕撫摸著頭說，這並不是因為震撼著肩膀的Riku才生氣的。
不好意思啊，肚子餓了卻注意不到啊。“不是，GAKU回來之後也沒關係吧？但是呢，riku的肚子一直響···”“因為gaku的原因riku餓死了會詛咒的。”“別這樣。你說的話不好笑。”“小天爺什麼都會啊！”