A French Canadian design group has

A French Canadian design group has greatly improved the classic swing set.Created by Montreal-based group Daily Tous Les Jours,The Swings is a large set of multicolored seats that emulate(仿真) a range of musical instruments as people swing.However,there is one rule required to reach the activation(活化、活性化) of The Swings—people must cooperate.When users work together to swing in unison(一致地),they are rewarded with a perfectly pleasant tune.
“The Swings is a game where,from the start,you need to adjust to the actions of others,”Mouna Andraos,Daily Tous Les Jours founder,said.

結果 (中文) 1:

法国加拿大设计组大大提高了经典的秋千。由蒙特利尔基于组每日对我们 Les Jours，波动是大设置的多彩多姿的席位，emulate(仿真) 范围的乐器人摆动。然而，还有一条规则，须达到 activation(活化、活性化) 的波动 — — 人必须合作。当用户一起工作，摆在齐唱 （一致地） 时，他们会获得一个非常令人愉快的曲调。穆安德劳斯，每天对我们 Les Jours 创始人，说:"秋千是一个游戏，从一开始，你需要去适应别人的举动"。

結果 (中文) 3:

加拿大的一个法语组设计大大改善了经典的秋千。由总部位于蒙特利尔的集团日常tous les jours，秋千是一个大型的五彩座椅效仿（仿真）各种乐器的人展开。然而，有一个规则，要求达到活化（活化、活性化）的摇摆人必须合作。当用户一起摆动一致（一致地），他们得到了一个非常愉快的曲调。“秋千是一个游戏，从一开始，你需要适应别人的行为，“Mouna Andraos，每日tous les jours创始人，说。