經驗較少容易緊張的人手握著講桌，可以穩定發抖的雙手，而站在講桌後就好像

經驗較少容易緊張的人手握著講桌，可以穩定發抖的雙手，而站在講桌後就好像溺水的人抓住浮木一樣，可以有點安全感。

結果 (英文) 1:

People who are less experienced and prone to nervousness can hold the desk to stabilize their trembling hands. Standing behind the desk is like a drowning person holding on to driftwood, which can provide a sense of security.

結果 (英文) 2:

People who have less experience and are prone to nervousness can hold their trembling hands while standing behind the desk feels like a drowning person grabbing a driftwood, giving them a sense of security.

結果 (英文) 3:

People who are less experienced and easily nervous can hold the lecture table in their hands, which can stabilize their trembling hands, while standing behind the lecture table is like a drowning person grasping driftwood, which can make them feel a little safe.