2.4.3 EFFECT OF METALS ON LARVAL DE

2.4.3 EFFECT OF METALS ON LARVAL DEVELOPMENT
All three metals adversely affect calcification in addition to various enzymatic processes, as illustrated by the predominance of shell deformity in H. iris and abnormal arm development in E. chloroticus. These abnormalities are typical of metal effects on abalone (Conroy et al. 1996, Gorski & Nugegoda 2006, Stofberg et al. 2011) and sea urchins (Bielmyer et al. 2005, Ghorani et al. 2013). Such abnormal development in the very early stages of larval development is a severe consequence of metal exposure, that usually results in failure to metamorphose and thus is a strong indicator of eventual mortality. A study on abalone showed that abnormal veligers did not recover even when maintained in clean seawater for an extended period following toxicant exposure (Conroy et al. 1996).
Copper and lead induced shorter arms compared to total body length in normal E. chloroticus larvae. With lead this effect was visible before developmental abnormality. This suggests that pluteus size is a better indicator of lead toxicity than development in E. chloroticus but not in H. iris. Previous studies showed a similar effect of lead on pluteus size from 250 μg/L (Parocentrotus lividus and Echinometra mathaei), although total body length was measured instead of arm/body ratio(Fernández & Beiras 2001, Ghorani et al. 2013). Lead competes with calcium for absorption in many organisms (Eisler 2007) and has recently been shown to lower whole body calcium accumulation in sea urchin larvae (Tellis et al. 2014). Leadinduced calcium deficiency may impair skeletal rod and thus arm formation in pluteus larvae (Warnau & Pagano 1994, Ghorani et al. 2013).

結果 (中文) 1:

2.4.3 的金属对幼虫发育的影响所有三种金属产生不利影响各种酶的过程，除了钙化 H.虹膜壳畸形和异常的 arm 开发在 E.chloroticus 优势所示。这些异常是典型的金属效果在鲍鱼 （康罗伊等人，1996年，戈尔斯基及所在 2006年，Stofberg 等人 2011年） 和海胆 （Bielmyer 等人 2005 年，Ghorani 等人 2013年）。这畸形的发展，在很早期阶段的幼体发育是金属暴露，通常会导致失败，变质，因此是一个强的指标，最终的死亡的严重后果。鲍鱼的研究表明，异常的幼虫没有恢复即使保持清洁的海水为扩展期以下染毒 （康罗伊等人，1996年） 中。铜和铅诱发短武器相比正常 E.chloroticus 幼虫的身体总长度。与铅这种效应是可见前发育异常。这表明，长腕幼虫大小是铅毒性比 E.chloroticus 中但不是在 H.虹膜的发展更好的指标。以往的研究表明铅类似影响长腕幼虫大小从 250 μ g/L （Parocentrotus lividus 和 Echinometra mathaei），虽然身体总长度测量而不是 arm/体比费尔南德斯和住宿 2001年 （Ghorani 等人 2013年）。铅与钙吸收在许多生物体 (艾斯 2007) 竞争和最近给低全身钙积累在海胆幼虫 （特利斯等人 2014年）。Leadinduced 缺钙可能损害骨骼杆和因而臂长腕幼虫幼虫 （Warnau & 帕加诺 1994年，Ghorani 等人 2013年） 的形成。

結果 (中文) 2:

2.4.3影响金属对幼虫发育
的所有三种金属不利壳畸形的H.虹膜的优势和不正常的手臂发展E. chloroticus所示钙化除了各种酶促过程的影响。这些异常是典型的鲍鱼金属效果（康罗伊等，1996年，戈斯基年和2006年Nugegoda，Stofberg等，2011）和海胆（Bielmyer等。2005年，Ghorani等，2013年）。在幼虫发育的早期阶段，这种畸形的发展是金属的接触，这通常会导致不变质，因此是最终死亡的重要指标的严重后果。鲍鱼的一项研究显示，在清洁的海水保持以下毒物暴露较长时间（康罗伊等，1996），当异常面盘幼虫甚至都没有恢复。
铜相比，在正常E. chloroticus总幼虫体长导致诱发短臂。与铅这个影响是发育异常之前可见。这表明，大小长腕幼虫是铅毒性比E. chloroticus发展的H.虹膜一个更好的指标，但并非如此。以往的研究表明铅对尺寸长腕幼虫有类似的效果，从250微克/升（Parocentrotus苋和Echinometra mathaei），虽然总的体长测量，而不是手臂/身体比（费尔南德斯年和2001年Beiras的，Ghorani等，2013）。铅与钙在许多生物吸收（2007艾斯勒）竞争，并在最近已显示，以降低在海胆幼虫全身钙积累（特利斯等人2014）。Leadinduced缺钙可能会损害骨骼杆，从而手臂形成幼虫长腕幼虫（瓦尔瑙与1994年帕加诺，Ghorani等，2013）。

結果 (中文) 3:

对幼虫发育的影响金属2.4.3三金属产生不利的影响，除了各种酶的过程中的钙化，在大肠chloroticus H.虹膜和ARM开发异常壳畸形的优势说明。这些异常是典型的金属效应鲍（康罗伊等。1996、可以与Nugegoda Stofberg等人2006。2011）和海胆（bielmyer等人。2005、ghorani等人。2013）。在幼虫发育的早期阶段的发育异常是金属暴露一个严重的后果，这通常导致失败变质和因此是一个强大的最终死亡率指标。在鲍鱼的一项研究表明，异常的面盘幼虫没有即使保持在清洁的海水长期接触有毒物质后恢复（康罗伊等人。1996）。铜和铅引起的短臂相比，在正常大肠chloroticus幼虫身体总长度。在发育异常的情况中，这种效果是明显的。这表明pluteus大小是一个比E. chloroticus发展而不是H.虹膜更好的铅毒性的指标。以往的研究表明，类似的250μg/L pluteus大小铅效果（parocentrotus苋和Echinometra mathaei），虽然不是臂/体比值测定身体总长度（蕨类á费尔南德斯和比拉斯2001，ghorani等人。2013）。导致竞争在许多生物体吸收钙（艾斯勒2007）和最近的研究表明，较低的海胆幼虫全身钙积累（Tellis et al.。2014）。leadinduced缺钙可能会损害骨骼杆和手臂形成的pluteus幼虫（warnau & Pagano 1994，ghorani等人。2013）。