This is Charlotte from SBCK, and it

This is Charlotte from SBCK, and it’s very glad to meet you via e-mail.
I am writing this e-mail to request your confirmation about Certification paper.

As far as I know, KB once sent you the draft of Garmin Certification paper in Korea.
However, there’s some minor changes from the first one.
Please refer to the attached file and let me know if you have any concern regarding this design.
The card size is 90X50 (mm) and the Garmin logo would be on the middle of the front, and the size will be 45X12(mm).
If you give us the final confirmation, we would print this paper in this week.

Also, if you have any question, please let me know.

結果 (繁體中文) 1:

這是從 SBCK，夏洛特，它是很高興見到你通過電子郵件。我寫這封電子郵件，要求您確認關於認證的論文。就我所知，KB 一次送你 Garmin 認證檔的草稿在韓國。然而，還有一些輕微的變化，從第一。請參閱所附檔和讓我知道是否你有任何關於這種設計的關注。卡尺寸是 90 × 50 （毫米） 和 Garmin 標誌會在前面，中間的大小將是 45X12(mm)。如果你給我們最後的確認，我們會在這個星期列印這份檔。此外，如果您有任何問題，請讓我知道。

結果 (繁體中文) 2:

這是夏洛特從SBCK，它很高興通過電子郵件認識你。
我寫這封郵件，要求你對認證的紙張確認。

據我所知，KB發送一次您的Garmin認證紙草案韓國
然而，有從第一個一些小的改動。
請參考附件，讓我知道，如果你有關於這個設計的任何問題。
該卡尺寸為90X50（mm）和Garmin的標誌將是對中間前面，規模將45X12（毫米）。
如果你給我們的最後確認，我們將在本週打印本文。

另外，如果您有任何疑問，請讓我知道。

結果 (繁體中文) 3:

這是夏洛特從sbck，很高興見到你通過電子郵件。我寫這封電子郵件是為了要求你對認證紙的確認。據我所知，KB曾經送你的Garmin認證對韓國草案。然而，有一些輕微的變化，從第一個。請參閱附件的檔案，並讓我知道如果你有任何關於這個設計的關注。卡的尺寸是90x50（mm）和Garmin的標誌就在前面的中間，並將45x12尺寸（mm）。如果你給我們最後的確認，我們將在本周內列印本文。此外，如果你有任何問題，請讓我知道。