Another poll of more than 1,000 adu

Another poll of more than 1,000 adults by the Principal Financial Group — a global investment company — found that 53 percent of people experience financial stress due to holiday spending, despite the fact more than half set budgets for their holiday spending.While these data suggest that the holiday blues are a real phenomenon, it's important to note that there are no systematic reviews or randomized controlled trials about mental health problems during the holiday season. The preliminary data indicate that this is a good topic for future research.

結果 (繁體中文) 1:

一個全球性的投資公司- - 1000多名成年人由美國信安金融集團的另一項調查發現，53％的人遇到的財務壓力，由於節日消費，儘管超過了他們的假日消費半套預算。

雖然這些數據表明，假日憂傷是一個真實的現象，一定要注意有沒有系統的評論或隨機對照有關節日期間的精神衛生問題的試驗是非常重要的。初步數據表明，這是今後研究的一個很好的話題。

結果 (繁體中文) 2:

全球投資公司"主要金融集團"對1000多名成年人進行的另一項調查顯示，53%的人因假日消費而感到財務壓力，儘管超過半數的人為假期支出設定了預算。

雖然這些資料表明假日憂鬱症是一種真實現象，但需要注意的是，在節日期間，沒有關于心理健康問題的系統審查或隨機對照試驗。初步資料表明，這是今後研究的一個很好的課題。

結果 (繁體中文) 3:

一家全球投資公司Principal Financial Group對1000多名成年人進行的另一項調查發現，53%的人由於假日支出而面臨財務壓力，儘管事實上超過一半的人為假日支出製定了預算。
雖然這些資料表明假日憂鬱是一個真實的現象，但重要的是要注意到，在假日期間沒有關於心理健康問題的系統評估或隨機對照試驗。初步資料表明，這是一個值得進一步研究的課題。