1.本血统证书是依据繁殖人的繁殖事实提出申请而由本会发行的犬类公认血统证明书。2.本血统证书正面记载本犬申请登记时已具有的各项事实关系,并证的英文翻譯

1.本血统证书是依据繁殖人的繁殖事实提出申请而由本会发行的犬类公认血统

1.本血统证书是依据繁殖人的繁殖事实提出申请而由本会发行的犬类公认血统证明书。
2.本血统证书正面记载本犬申请登记时已具有的各项事实关系,并证明其不变的关系事项,故此,任何擅自涂改所裁的文字,一律视为无效。
3.血统证书为血统证明文书,最重要的是其正确性。本血统证书内容如有所差错,请于发觉后立即与本会联系,并提出改正。
4.本血统证书正面登记本犬的犬种及其犬名。登记过的犬名无论何种理由,不得更改。
5.血统证书正面中下段为血统栏,即记载本犬三代祖先犬的14只犬名、血统证书号码等,故为本血统证书最重要的部分,也主浊在繁殖上不可或缺的重要参考资料。
6.背面的比赛赏历栏和训练资格栏,记载本犬参加本会或所属各团体主办的繁殖展、训练和考试所获成绩,凡有成绩优异而有意登载者,得单独申请登记。
7.本犬转让时,为确保自己利益,请犬主人立即向本会办理犬主变更登记,可向本会索取犬主变更登记表,并在本证书背面犬主变更栏签字。
8.本血统证书的补发,如不慎遗失或污损不堪,请立即向本会办理补发申请。如血统证书已经补发,前发的血统书则自动失效。
9.犬只一旦死亡,请在血统书背面注明其死亡日期、所有者姓名、住址等,请将该血统证书寄回本会注销。须将血统证书留做纪念者,如有注明此意,本会于注销犬籍后会按址归还。
10.本血统证书未经本会盖章证明,一概无效。
11.登记在 的犬只以芯片号码作为身份识别标志。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
1. this bloodline is based on the reproduction of the certificate apply multiplication facts and dogs recognized certificates of origin issued by this Council.2. the Pedigrees recorded positive the dog has the facts at the time of application for registration, and justify their constant relationship matters, therefore, any unauthorized alteration of the CD text, shall be deemed null and void.3. pedigree certificates for origin instruments, most importantly its correctness. The content has errors such as pedigrees, please contact detected immediately and this Council, and to submit corrections.4. This pedigrees front registered dogs of the breed and their dogs name. Registered dog regardless of the reason, it cannot be changed.5. the Pedigrees middle and lower front bar for descent, 14 Chronicles three generations of ancestors in the dogs dogs dogs name, birth certificate number, it-oriented pedigrees for the most part, are an indispensable reference on the main cloud during the breeding.6. the game on the back of tour calendar bars and training qualifications bar, recorded the dogs or reproduction in subordinate groups will participate in this exhibition, the results achieved by the training and examinations, where academic performance while those planning to publish, separate application for registration.7. when the canine transfer, in order to ensure their own interests, dog owners will now go through the owners change the registered immediately, dog owners can be obtained to this registration form, and signed on the back of this certificate owner changes bar.8. pedigree certificates reissued in case of loss or defacement, and handle applications for replacement to this Council immediately. As pedigrees have reissued before the descent to expire automatically.9. upon the death of dogs, please indicate origin back his death date, owner name, address, etc, please send the Pedigrees back to log out. Pedigrees should be keep as memorabilia, such as indicating the intention, after the cancellation of canine subjects, this site will be returned.10. the origin certificates without the seal proves that void.11. the dog chip number is registered as a status marker.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
1 this pedigree certificate is based on fact of human reproduction reproduction application made by the issue of the canine recognized lineage certificate.
2. this pedigree certificate positive records the dogs when applying for the registration has the relation of fact, and we prove that the invariant relationship matters, therefore, any unauthorized alteration of the CD text, will be regarded as invalid.
3. pedigree certificate for lineages that instrument, the most important is its correctness. The pedigree certificate content if error, please immediately after the find and contact, and puts forward the correct.
4. this pedigree certificate positive registration of this dog and dog. Regardless of any reason dogs name registered, shall not be changed.
5.Origin certificate for positive distal lineage bar, namely the dog records three generation ancestors 14 dogs name, pedigree certificate number, so it is the most important part of this pedigree certificate, an important reference is also indispensable in the reproduction of the main cloud.
6. on the back of the game tour calendar bar and training qualifications bar, records the dog to participate in this meeting or subordinate groups sponsored breeding exhibitions, training and exam achievement, all outstanding and intends to publish, to separate application for registration.
7. the dog at the time of the transfer, to ensure their own interests, please immediately to the owner of the dog dog owners will apply for registration of change, can be obtained from the owner of the dog registration form,And in the back of dog owners change column signature certificate.
8. this pedigree certificate replacement, such as accidentally lost or damages the unbearable, please immediately to the replacement for the application. As the pedigree certificate has been reissued, before the hair pedigree is automatically lapse.
9. dog once dead, please indicate the date of death, the owner's name, address book and other lineages back in the pedigree certificate, please send us the cancellation. Certificate of origin must be left to do to commemorate, if annotated the meaning, the cancellation of dogs in nationality will according to the site to return.
10. this pedigree certificate without the stamped proof, null and void.
11. registered in dogs with chip number as identification mark.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: