而基督教的这种“原罪”思想也对西方文化传统影响很深，尤其是对西方的法律

而基督教的这种“原罪”思想也对西方文化传统影响很深，尤其是对西方的法律制度的构建产生了深刻的影响。

結果 (英文) 1:

This "original sin" thinking of the Christian Western culture, tradition influenced, in particular, had a profound impact on the Western legal system.

結果 (英文) 2:

The "original sin" and Christian thought also to the Western cultural tradition influence deeply, especially for the western legal system construction has produced profound influence.

結果 (英文) 3:

Christian this "original sin" of Western cultural tradition is very deep, especially on the construction of legal system in the West has had a profound impact.