Figure 1a shows a schematic of the

Figure 1a shows a schematic of the fabricated
hybrid energy cell. All of the materials used for the
fabrication are flexible. The bottom pyroelectric/
piezoelectric NG consists of two Ag electrodes and
PVDF film. The optical images of the fabricated PVDF
film-based pyroelectric/piezoelectric NG are shown
in Figure S1 of the Supporting Information, indicating
that the NG can be bent and the surface area is
about 600 mm2. A cross-section SEM image of the
PVDF film in Figure S2 shows that the thickness is
about 110 μm. The micrometer size PVDF film was
chosen for easy manipulation and just as a model
system in the hybrid energy cell for this study.

結果 (中文) 1:

图 1a 所制作的示意图混合能源的单元格。所有使用的材料制作是灵活的。底部热释电 /压电吴包含两个银电极和Pvdf 压电薄膜。装配式 PVDF 光学图像影片根据热释电/压电吴显示在图 S1 的支持的信息，指示吴可以弯曲和表面积是约 600 mm2。截面扫描电镜图像的Pvdf 压电薄膜在图 S2 表明，厚度约 110 μ m。微米大小 pvdf 压电薄膜是选择为操作简单，只是作为一种模式在这项研究混合能量电池系统。

結果 (中文) 3:

图1a显示了所制示意图混合能电池。所用材料的全部制造是灵活的。底部热释电/压电由双银电极和PVDF膜。制备PVDF的光学图像基于薄膜的热释电/压电图S1的支持信息，指示该伍可以弯曲和表面积是约600平方毫米。扫描电镜图像图2表明PVDF膜厚度110μM.微米大小的PVDF膜选择简单的操作，只是作为一个模型混合能电池中的系统研究。