Guten Tag Herr Dr. Gärtner, hier di

Guten Tag Herr Dr. Gärtner,

hier die noch offenen Informationen zu unserem gestrigen Gespräch.

1. Ihre Annahmeerklärung liegt der Allianz vor und Sie genießen damit bereits ab dem 01.11.2015 Versicherungsschutz .
2. Sie können Ihren Vertrag ab Vertragsbeginn auf einen Vertrag ohne Karenzzeit umstellen. Der monatlich zu zahlende Beitrag würde sich dann leicht auf 107,76 Euro erhöhen.
Wenn Sie diese Umstellung wünschen, dann mailen Sie uns doch bitte bis zum 17.12.15 diesen Umstellungswunsch von Ihrem Daimler-Account.
Die Versicherungsbedingungen würden unverändert bleiben. Lediglich die Karenzzeit würde wegfallen.

Für Rückfragen stehe ich Ihnen natürlich gerne zur Verfügung.

結果 (英文) 1:

Good afternoon Mr. Dr. Gärtner,. Here the outstanding information to our conversation yesterday. 1. your acceptance is the Alliance and you already enjoy insurance protection from the 01.11.2015.2. you can change your contract from the start of the contract on a contract without a waiting period. The contribution to be paid per month would increase slightly to 107,76 euro.If you want this change, then please email us but to the 17.12.15 this change request from your Daimler account.The insurance terms and conditions would remain unchanged. Only the waiting period would fall away. For reference I am of course available.

結果 (英文) 3:

- good morning, dr. gardener,

here, the open information to our yesterday's conversation.

1. their acceptance is the alliance, and they enjoy it from the 01.11.2015 cover.
2. they can contract a contract without waiting the switch. the monthly payable contribution would then be easy to increase the 107,76 euro.if you want this conversion, then send us an email, please to 17.12.15 these umstellungswunsch from your company account. 3 the policy conditions would remain unchanged. only the waiting period would disappear.

for questions, i am at your disposal.