稿子一開始花了很多時間找方向，結果整個失敗，我們後來又重新寫了一份，還

稿子一開始花了很多時間找方向，結果整個失敗，我們後來又重新寫了一份，還另外去請教了別人，才終於進階到改稿的部分

結果 (英文) 1:

A manuscript began to spend a lot of time looking for direction, the result of the whole failed, and later we re-wrote a, additionally to ask someone else, finally advanced to the Revising part

結果 (英文) 2:

The manuscript initially spent a lot of time to find direction, the result of the whole failure, we later re-wrote a copy, but also to consult others, only finally advanced to the part of the revision

結果 (英文) 3:

At the beginning, it took a lot of time to find the direction of the manuscript, but it failed. Later, we wrote a new one and asked others for advice, and finally advanced to the revised part