Dear Sergey,Thank god for the LC fi

Dear Sergey,

Thank god for the LC finally delivered and please provide shipping doc for reference once available. Thank you.

The LC was actually issued on 5th Oct. but don’t know why intermediary bank confirmed LC late and didn’t transfer to your bank.
Also, as SC#11915, there are same intermediary bank and LC was no problem to deliver.
Will have buyer take note for this and avoid using this intermediary bank in the future. Thank you.

Regards,
Jasmine

結果 (繁體中文) 1:

親愛的謝爾蓋 ·，感謝上帝 lc 終於如願以償的和航運 doc 請提供參考一旦可用。謝謝。10 月 5 日實際簽發 LC 但不知道為什麼仲介銀行很遲才確認 LC 和沒轉移到您的銀行。此外，SC #11915，有相同的仲介銀行並為 LC 是交付沒有問題。會有買家注意這和避免在將來使用此仲介銀行。謝謝。問候，茉莉花

結果 (繁體中文) 2:

親愛的謝爾蓋，感謝上帝終於交付了LC和請提供出貨文檔，以供參考一經面世。謝謝。液相色譜已於10月5日實際發行但不知道為什麼中介銀行確認LC晚了，並沒有轉移到銀行。另外，SC＃11915，也有同樣的中介銀行和LC是沒有問題，交貨。將有買家注意一下，這和避免使用這種中間銀行的未來。謝謝關心，茉莉

結果 (繁體中文) 3:

親愛的謝爾蓋，感謝上帝為我提供的信用證，請提供一次可供參考的海運單據。謝謝你。

LC實際上是第五日10月但不知道為什麼仲介銀行保兌晚並沒有轉移到你的銀行。
也，如SC#11915，有相同的仲介銀行和LC是沒有問題的
交付。有買家會注意到這一行，避免使用這家仲介銀行。謝謝，謝謝，謝謝，謝謝。