人生は完成像の分からないパズルのようなものだと思う。一つ一つの物事、一

人生は完成像の分からないパズルのようなものだと思う。

一つ一つの物事、一つ一つの出会い、楽しいこと、苦しいこと…その時に自分がどうするか？で色や形が変わってピースになる。

望めば何でも叶うほど簡単じゃないこの世界。

でも望まなければ叶わないのもこの世界。

俺のパズルは最期にどんな色をしているだろうか…

美しい人生でありたい。

結果 (英文) 1:

I think life is like a puzzle not completed images.The things one by one, each encounter, having fun and painful. At that time to do myself? In the piece changed color and shape.If you want true whatever it's easy in this world.But also don't you wish this world.Will last has what color my puzzles.You want to be a beautiful life.

結果 (英文) 2:

Life is I think a kind of do not know the complete picture puzzle.

One one of the things, or one one of the encounter, fun, painful thing ... you do to at that time? Become piece changes color and form in.

The world 's not as easy as anything come true if you wish.

But also in this world it does not come true to be desired.

Will my puzzles are what color to the last moment ...

want to be a beautiful life.

結果 (英文) 3:

I think that life is like a puzzle, I don"t know the complete image.One of the fun things, of each meeting,... If you do then? Color and shape will be changed.It"s not as easy as anything can come true in this world.If you don"t want it come true in this world.My puzzle will last, what colour is...I want to have a beautiful life.