跟老师学习扇子的期间，我发现每一个看似简单的动作其实都要练习很多遍而且

跟老师学习扇子的期间，我发现每一个看似简单的动作其实都要练习很多遍而且比想象中的难很多

結果 (日文) 1:

ファンの中に教師と学習、すべての一見単純なアクションをわかった実際に想像したよりも多くの時間が、多くは難しく練習するが

結果 (日文) 2:

先生のファンの学習時には、私が予想よりも、すべての一見単純なアクションが実際に多くの時間とはるかに困難を練習する必要が見つかりました

結果 (日文) 3:

先生と扇子の勉強をする間、簡単に動作することには、何度も練習して、想像以上に難しいと思いました。