FYI ---------- Forwarded message --

FYI
---------- Forwarded message ----------
From: Isabelle Cohen
Date: Sat, May 21, 2016 at 1:30 PM
Subject: [Housing Spam] South Berkeley Sublet May-August
To: [e-mail]
Hi all,

Hope everyone's having a good summer!

I am looking to sublet my room from May 23rd through August 15th, or some portion of that time. It's a very large room in a 3-bedroom house in South Berkeley, a few blocks south of Ashby on Sacramento Street. It's a ~10 minute walk to Ashby Bart, and an easy commute to campus by either Bart or the 88 bus, which runs 2/3 times per hour from just outside the house to Shattuck & University.

Rent is $860 per month, with utilities about $50 additional, but open to negotiation. No pets and no smoking! Pictures available on request. If you know anyone who might be interested, please feel free to pass the advertisement along.

Best,
Isabelle


--
Victoria A. Lee, Ed.M.
Graduate Advisor
Department of Economics
University of California, Berkeley
541 Evans Hall #3880
Berkeley, CA 94720-3880
510.642.6172
https://econ.berkeley.edu
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "[e-mail]" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [e-mail].
To post to this group, send email to [e-mail].
Visit this group at https://groups.google.com/a/lists.berkeley.edu/group/econgradnewadmit2016/.

結果 (中文) 1:

仅供参考---转发消息--︰ 伊莎贝尔 · 的科恩日期 ︰ 星期六 2016 年 5 月 21 日在 1:30 下午主题: [住房垃圾邮件] 南伯克利转租 5 月-8 月到 ︰ [e-mail]大家好希望大家有一个好的夏天 ！我期待转租我的房间，从 5 月 23 日通过 8 月 15 日或某些部分的那段时间。这是一个很大的房间在 3 间卧室的房子在南伯克利，阿什比在沙加缅度街以南几个街区。它是 ~ 10 分钟步行到阿什比巴特和巴特或 88 辆公交车，而运行 2/3 倍每小时从房子外面只是沙特和大学校园之间交通非常便利。租金是每月约 50 美元的额外，公用事业 860 美元但打开谈判。没有宠物和禁止吸烟 ！图片可应要求提供。如果你知道有谁可能会感兴趣，请随时通过沿广告。最好，伊莎贝尔-- 维多利亚 A · 李，教育硕士培养研究生导师经济学系加利福尼亚大学伯克利分校541 埃文斯大厅 #3880伯克利，加利福尼亚 94720 3880510.642.6172https://econ.berkeley.edu-- 您收到此消息，因为您订阅的谷歌组"[e-mail]"组。若要退订此组并停止接收来自它的电子邮件，请发送电子邮件到 [e-mail]。若要过帐到此组，请发送电子邮件到 [e-mail]。访问此组在 https://groups.google.com/a/lists.berkeley.edu/group/econgradnewadmit2016/。

結果 (中文) 3:

供参考----------转发消息----------来自：伊莎贝尔科恩[e-mail] > <日期：2016年5月21日下午1:30坐，主题：[垃圾]南伯克利转租房屋月：[e-mail]大家好，希望大家有一个好的夏天！我希望我的房间转租从5月23日到8月15日，或部分时间。这是在南伯克利的三居室的房子一个很大的房间，几块南大学萨克拉门托街。这是一个~步行10分钟到阿什比巴特，和一个简单的通勤校园由巴特或88路公交车，运行2 /每小时3次从外面的房子沙特克与大学。租金为每月860元，与公用事业约50美元，但开放谈判。没有宠物也没有吸烟！可按要求提供的照片。如果你认识任何可能感兴趣的人，请随时通过广告。最好的，伊莎贝尔——维多利亚李，教育硕士专业学位指导教授经济学系加利福尼亚大学，伯克利541伊万斯霍尔# 3880伯克利，加利福尼亚94720-3880510.642.6172https://econ.berkeley.edu——您收到此邮件是因为您订阅到谷歌集团“[e-mail]”组。退订此组和阻止它接收电子邮件，发送电子邮件至econgradnewadmit2016 + [e-mail]。后该组发送电子邮件给[e-mail]。在HTTPS访问这个组：/ /组。谷歌。COM / /名单。伯克利。edu /组/ econgradnewadmit2016 /。