我的家里人对我设立了很多规矩，比如说，我晚上不能外出，我晚饭不能和朋友

我的家里人对我设立了很多规矩，比如说，我晚上不能外出，我晚饭不能和朋友在外面吃，没做完作业不许看电视。

結果 (英文) 1:

I set up for my family a lot of rules, for example, I could not go out at night, I can't eat out with friends for dinner and not yet allowed to watch TV.

結果 (英文) 2:

My family told me a lot of established rules, for example, I can not go out at night, I and a friend can not eat dinner outside, did not finish the job are not allowed to watch TV.

結果 (英文) 3:

My family has set up a lot of rules for me, for example, I can not go out at night, I can not eat dinner with my friends at dinner, did not finish the work not to watch tv.