HelloThis is Big Hit Entertainment.

Hello
This is Big Hit Entertainment.

We are announcing official goods for 2016 BTS LIVE selling at Olympic Park Gymnastics Arena on May 7th ~ 8th.

[2016 BTS LIVE OFFICIAL GOODS INFORMATION]
* TIME: 7th MAY (SAT) : 09:30 ~ 15:00 (5.5h) / 19:00 ~ 20:00 (1h)
8th MAY (SUN) : 09:30 ~ 14:00 (4.5h) / 18:00 ~ 20:00 (2h)
※Official goods sales booths will be operated at general sales booths and express sales booths.
-At the general sales booths, all of the official goods are available.
-At the express sales booths, ‘OFFICIAL LIGHT STICK’ and ‘OFFICIAL LIGHT STICK FUSE SET’ are available only.
※At general sales booths, 2 hours before the concert start will be closed for the audience’s safety.
(Express sales booths will be operated flexibly.)
※If all the products are sold out, sales may be closed early.

* LOCATION: Official goods sales booths in front of Olympic Park Gymnastics Arena.

* TRANSACTION: Cash, Credit cards

* LIMITATION per product:
1) 1 person will be able to purchase max 3 ea per 1 product. (No limitation for ‘OFFICIAL LIGHT STICK FUSE SET’)
2) For ‘IMAGE PICKET’, 1 person will be able to purchase max 1 ea per 1 member option.

結果 (中文) 1:

你好这是大 Hit 娱乐。 我们宣布官方商品为 2016 BTS 生活 < 花樣年華在舞台上 ︰ 结语 > 5 月 7 日在奥林匹克公园体操竞技场卖 ~ 8。 [2016 BTS 生活 < 花樣年華在舞台上 ︰ 结语 > 官方商品信息]* 时间 ︰ 7 日 （六） ︰ 9:30 ~ 15:00 (5.5 h) / 19:00 ~ 20:00 (1 h)5 月 8 日 （星期日） ︰ 9:30 ~ 14:00 (4.5 h) / 18:00 ~ 20:00 （2 小时）※Official 货物销售摊位的经营会在一般销售摊位及快递销售摊位。-在一般的销售摊位，所有的官方物品是可用的。-在快递销售摊位，' 官方光坚持 '和' 官方光棒保险丝设置 ' 只是可用。※At 一般摊位销售，将为观众的安全关闭音乐会开始前 2 小时。（快递销售摊位将操作灵活）。※If 所有产品已都售完，销售可能早关闭。 * 地点 ︰ 官方商品销售摊位前奥林匹克公园体操竞技场。 * 交易 ︰ 现金、 信用卡* 每个产品的限制 ︰1) 1 人将能够购买最大 3 ea 每 1 产品。（' 官方光棒保险丝设置 ' 没有限制）2） 为形象纠察队，1 人将能够购买最大 1 ea 每 1 成员选项。

結果 (中文) 2:

你好
这是大旺娱乐。我们现在宣布正式货物2016年BTS LIVE <花样年华在舞台上：后记>在奥林匹克公园体操竞技场5月7日卖〜8日。[2016年BTS LIVE <花样年华在舞台上：后记>官方商品信息] *时间：5月7日（星期六）：09：30〜15：00（5.5小时）/ 19：00〜20：00（小时）5月8日（周日）09:30〜14:00（4.5H） / 18：00〜20：00（2H）※官方用品销售摊位将在一般销售摊位和快速销售摊位进行操作。-AT一般的销售摊位，所有正式的商品可供选择。-AT快递销售摊位， “官方荧光棒”和“官方荧光棒FUSE SET”才可用。※在一般的销售摊位，前2小时的演唱会开始将针对观众的安全关闭。（快递销售摊位将进行灵活操作。）※如果所有产品都卖完了，销量可能提早结束。*位置：在奥林匹克公园体操竞技场前正式商品销售摊位*交易：现金，信用卡*每个产品限制：1）1人将可以购买最多3每1个产品的EA。（对于“官方荧光棒FUSE SET”没有限制）2）对于“形象PICKET'，1人就能为每1个成员选项购买最多1个EA。

結果 (中文) 3:

你好这是一个很大的打击娱乐。我们宣布官方商品2016 BTS活<花樣年華阶段：在奥林匹克公园体操竞技场在5月7日~第八销售尾声>。【2016 BTS活<花樣年華舞台：结语>官方商品信息]*时间：5月7日（周六）：09:30 ~ 15:00（认识）/ 19:00 ~ 20:00（1H）5月8日（太阳）：09:30 ~ 14:00（4.5h）/ 18:00 ~ 20:00（2H）※官方商品销售亭将运行在一般销售摊位和销售摊位的表达。•在一般的销售摊位，所有的官方产品都可以。•在快递销售摊位，“官方轻棍”和“官方轻棍保险丝集”只提供。※通用销售摊位，演唱会开始前2小时将关闭观众的安全。（表示销售摊位将灵活操作。）※如果产品全部售罄，销售可能会提前关门。*地点：奥运公园体操赛场前的官方用品销售摊位。*交易：现金，信用卡*限制每产品：1）1人将能够购买3元每1个产品。（“公务灯保险丝熔断器”）2）“形象纠察队”，1的人将能够购买最多1 EA每1成员的选择。