5年ぶりに戻ってきた街で、主人公・誠一は幼なじみの遥奈と出会う。久々に

5年ぶりに戻ってきた街で、主人公・誠一は幼なじみの遥奈と出会う。
久々に会った彼女は、すっかり女の子らしくなっていた。
昔のように親しげに話し掛けてくれる遥奈だったが、誠一はそれを素直に受け入れることができなかった。
なぜなら、両親が母親の浮気が原因で離婚に至ったことで、異性との積極的な交流に躊躇するようになってしまったからだ。
それでも昔馴染みだからという理由で積極的に話し掛けてくれる遥奈。
そんな彼女の健気さに誠一は段々と心を開いていき、やがて異性として意識するようになるのだが……。

結果 (繁體中文) 1:

回到五年武裡區，英雄，精一會見榛的兒時的朋友。她遇到了後很長的時間，所有的女孩一樣。在舊社會是榛名會講到一場友誼賽，誠一不能逆來順受。因為，由父母，她母親的事引起導致離婚從它猶豫和異性交流。會說好話為由，那些老熟悉仍然從榛名。誠一像逐步開放的心和她的勇敢，將很快意識到這一點。

結果 (繁體中文) 2:

在已在五年內，英雄，遙奈的精一滿足兒時的朋友被送回首次城市。
我經過很長一段時間，她已經完全成為一個女孩見面。
這是遙奈我對父母喋喋不休之前師哥就像舊時代，精一無法接受它乖乖的。
這是因為，由於父母促成，因為母親的外遇離婚，因為我來的激進交流猶豫與異性交往。
不過遙奈我們的理由是因為它是熟悉的昔日積極商談。
這樣的她勇敢的壹岐精一逐步開放的心態，它很快變成為了解異性，但是....

結果 (繁體中文) 3:

5年才回來的街道上，主人公·誠一是青梅竹馬的遙奈相遇。隔了好久的她，完全像女孩子一樣。像以前一樣親切地搭話，我遙奈了，誠一把它直接接受不了了。因為，父母因為母親的外遇原因而離婚的事，和异性的積極的交流變得躊躇了。儘管如此昔日熟識因為積極說話我遙奈。那樣的她的堅強是一個越來越的開始，也會成為异性的意識……。