배우 김소연이 새로운 '주말극 퀸'에 등극했다. 안 울었던 신을 찾기가 어려울 정도로 매회 울고 또 울었다. '눈물의 여왕' 的中文翻譯

배우 김소연이 새로운 '주말극 퀸'에 등극했다. 안 울었던 신을

배우 김소연이 새로운 '주말극 퀸'에 등극했다.
안 울었던 신을 찾기가 어려울 정도로 매회 울고 또 울었다. '눈물의 여왕' 김소연은 사고로 아들을 잃은 아픔을 지닌 봉해령의 가슴 아픈 인생사를 고스란히 전달하며 안방극장의 심금을 울렸다.
21일 방송된 51회를 끝으로 종영한 MBC 주말극 '가화만사성'은 '눈물의 여왕' 김소연이 원미경(배숙녀)이 던진 부케를 받고 환하게 웃는 모습으로 막을 내렸다. 드디어 해 뜰 날이 온 것이다.
김소연은 극 초반부터 휘몰아치는 감정선으로 극도의 슬픔과 분노를 표현해야 했다. 사고로 아들을 잃은 엄마의 아픔과 남편의 불륜을 목격한 아내의 상처, 시어머니의 괴롭힘 속에 참고 참다가 결국엔 폭발하는 며느리, 전 남편의 갑작스러운 시한부 선고로 인한 안타까움 등 눈물이 마를 날이 없었다.
"8개월이 살얼음판을 걷는 느낌"이었다는 김소연의 말을 이해할 만하다. 봉해령이라는 인물은 이상우(서지건)와 사랑을 키워갈 때 웃음꽃이 조금 피긴 했으나 대부분 삶의 굴곡을 온몸으로 견뎌내야 하는 상황이었기 때문.
하지만 김소연은 연기 23년 차의 탄탄한 연기력으로 모든 걸 소화했다. 미혼인 그가 소화하기 어려운 엄마 역할이었지만 짙은 모성애 연기로 안방극장을 사로잡았다. 이를 기반으로 동 시간대 시청률 1위를 차지하는데 큰 공을 세웠다. 최고 시청률 20%대까지 이끌며 승승장구했다.
김소연은 '가화만사성'을 통해 '주말극 퀸'에 등극하며 '눈물의 여왕'으로 자신의 입지를 확실하게 다졌다. 엄마 연기 첫 도전과 주말극 첫 도전을 통해 연기 영역 역시 확대하며 '믿고 보는 배우'로 발돋움했다.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
배우 김소연이 새로운 '주말극 퀸'에 등극했다. 안 울었던 신을 찾기가 어려울 정도로 매회 울고 또 울었다. '눈물의 여왕' 김소연은 사고로 아들을 잃은 아픔을 지닌 봉해령의 가슴 아픈 인생사를 고스란히 전달하며 안방극장의 심금을 울렸다. 21일 방송된 51회를 끝으로 종영한 MBC 주말극 '가화만사성'은 '눈물의 여왕' 김소연이 원미경(배숙녀)이 던진 부케를 받고 환하게 웃는 모습으로 막을 내렸다. 드디어 해 뜰 날이 온 것이다. 김소연은 극 초반부터 휘몰아치는 감정선으로 극도의 슬픔과 분노를 표현해야 했다. 사고로 아들을 잃은 엄마의 아픔과 남편의 불륜을 목격한 아내의 상처, 시어머니의 괴롭힘 속에 참고 참다가 결국엔 폭발하는 며느리, 전 남편의 갑작스러운 시한부 선고로 인한 안타까움 등 눈물이 마를 날이 없었다."8개월이 살얼음판을 걷는 느낌"이었다는 김소연의 말을 이해할 만하다. 봉해령이라는 인물은 이상우(서지건)와 사랑을 키워갈 때 웃음꽃이 조금 피긴 했으나 대부분 삶의 굴곡을 온몸으로 견뎌내야 하는 상황이었기 때문. 하지만 김소연은 연기 23년 차의 탄탄한 연기력으로 모든 걸 소화했다. 미혼인 그가 소화하기 어려운 엄마 역할이었지만 짙은 모성애 연기로 안방극장을 사로잡았다. 이를 기반으로 동 시간대 시청률 1위를 차지하는데 큰 공을 세웠다. 최고 시청률 20%대까지 이끌며 승승장구했다. 김소연은 '가화만사성'을 통해 '주말극 퀸'에 등극하며 '눈물의 여왕'으로 자신의 입지를 확실하게 다졌다. 엄마 연기 첫 도전과 주말극 첫 도전을 통해 연기 영역 역시 확대하며 '믿고 보는 배우'로 발돋움했다.
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
金素妍新周末剧演员“女王”的化身。不哭的很难找到每次哭了又哭了。”眼泪女王”金素妍是事故中失去儿子的痛苦。奉海岭的心痛的人生史原封不动地传递,剧场的激动人心了。21日播出的51届任期剧终的MBC周末剧“家和万事成”“眼泪女王”金素妍元美京(船淑女)的花束,灿烂的笑容来了。太阳升起的日子终于来了。金素妍是极初开始刮起的感情线,极度的悲伤和愤怒的表达。事故中失去儿子的母亲的痛苦和丈夫通奸的妻子的伤口,婆婆的困扰中忍忍最终爆发的儿媳妇,我丈夫突然宣告期限的惋惜的眼泪。等我。“8个月薄冰的感觉”的金素妍的理解。峰海岭的人物以上(站)和爱养花的时候多了,但大部分人生的坎坷,经受全身的情况了。但是,金素妍演技23年的扎实的演技,一切都消化了。未婚的他不易消化的妈妈的角色,但浓浓的母爱使剧场表演吸引了。这基于东时区的收视率占第一位,立下了大功。最高收视率大到20%,乘风破浪。金素妍是“家和万事成”,通过“周末剧女王登基”,“女王”是不确切的。妈妈第一次挑战演技和周末剧首次挑战演技也通过区域扩大,“相信”,“看的演员。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: