As per your instruction, the above referenced-design application was f的中文翻譯

As per your instruction, the above

As per your instruction, the above referenced-design application was filed at the Taiwan Intellectual Property Office on September 30, 2009, claiming priority from United States Design Application No. US 29/334,800. Enclosed please find the filing documents and the official receipt for your records and our debit note for services rendered to this effect for your kind settlement.
Please be informed that we have to pay the official fees (US$655, see our letter dated September 16, 2014) for filing the request for re-examination of the patent application before filing the request for extension of time. Our service fee for filing the request for extension of time is US$60.

Please let us know if you wish to pay the official fees (US$655) for filing the request for re-examination so as to file the extension of time.

We look forward to hearing from you.



0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
按照您的指示,上述引用设计申请在台湾智慧财产局在 2009 年 9 月 30 日,从美国设计申请号优先权我们 29/334 800。请查收备案文件和正式收据为您的记录,这一点对你友善的解决提供服务我们借项通知单。请告知我们要申请专利申请前提交延长期限请求复审请求支付官方费用 (美国 $655,看看我们的信 2014 年 9 月 16 日)。我们服务费用申请延期时间的要求是美国 $60。请让我们知道您是否要缴付官方费用 (美国 $655) 备案文件时间的延长,复审请求。我们期待着您的听力。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
按照您的指示,上述参考设计申请的提交在台湾知识产权局于2009年9月30日,来自美国的设计申请US 29 / 334,800要求优先权。随信附上的申请文件和正式收据作为记录和我们的借条为渲染这种效果的盛情结算服务。
请注意,我们要付出的官方费用(US $ 655参见我们于9月16日的信, 2014年)的申请进行重新审查专利申请的要求申请延长时间的请求之前。我们的服务费为提交请求延期时间为US $ 61。请让我们知道,如果你愿意支付官方费用(US $ 655)为提交请求重新审查,以提交时间的延长,我们期待期待您的回音。







正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
根据您的指示,上述引用的设计应用于2009年9月30日在台湾知识产权局提出,声称美国设计申请的优先顺序为29 / 334800。随函附上您的文件和正式收据,您的记录和我们的借记卡为您的实物结算服务所提供的服务。请告知,我们必须支付的官方费用(655美元,见我们的信日期为2014年9月16日)提出申请的专利申请前重新审查申请的时间延长的要求。我们的服务费为申请延长的时间为60美元。请让我们知道,如果你愿意支付的官方费用(655美元)为申请重新审查的要求,以延长时间的文件。我们期待您的回音。



正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: