100:00:00,430 --> 00:00:05,129double subject of sharpening images anar的中文翻譯

100:00:00,430 --> 00:00:05,129doubl

1
00:00:00,430 --> 00:00:05,129
double subject of sharpening images an
area that is really outside the scope of

2
00:00:05,129 --> 00:00:10,470
this course but if you want to educate
yourself about what sharpening is how it

3
00:00:10,470 --> 00:00:14,230
operates from a technical standpoint
that I would like to refer you to the

4
00:00:14,230 --> 00:00:18,690
lynda.com course by Chris Orwig entitled
photoshop cs3 for photographers

5
00:00:18,690 --> 00:00:23,130
sharpening he will explain what
sharpening his and all the different

6
00:00:23,130 --> 00:00:27,170
ways of doing it went to do it when not
to do it now having said that the issue

7
00:00:27,170 --> 00:00:32,599
of sharpening is a very subjective
issues so I have my take on it chris has

8
00:00:32,599 --> 00:00:36,730
is and hopefully between the two of us I
think you'll arrive at least with a full

9
00:00:36,730 --> 00:00:40,000
understanding of what sharpening his and
when and when not to do it so let's go

10
00:00:40,000 --> 00:00:45,050
ahead and navigate to capture one and we
have this excellent picture of Kelly and

11
00:00:45,050 --> 00:00:51,010
I love this image and I'm going to just
go ahead and white balance this cuz it's

12
00:00:51,010 --> 00:00:54,079
like fingernails on a chalkboard look at
it the way it is okay that's much better

13
00:00:54,079 --> 00:01:00,550
for now but you can obviously see this
image is not in focus can confirm that

14
00:01:00,550 --> 00:01:04,350
if we look at a hundred percent
magnification definitely not in focus

15
00:01:04,350 --> 00:01:09,270
that's what's called camera shake let's
go back to full view now

16
00:01:09,270 --> 00:01:16,360
sharpening at this point in the process
is really contrary to my theories on the

17
00:01:16,360 --> 00:01:20,920
sharpening process basically less is
more

18
00:01:20,920 --> 00:01:24,689
now as you look at an image on a
computer screen and you add sharpening

19
00:01:24,689 --> 00:01:29,049
when it appears on the computer screen
it looks great when you go to print an

20
00:01:29,049 --> 00:01:33,380
image that you've applied it that much
sharpening on it looks horrible so you

21
00:01:33,380 --> 00:01:37,369
always have to strike a balance about
number one win to sharpen number two

22
00:01:37,369 --> 00:01:41,080
what image to sharpen on alert when
you're wasting your time and when you

23
00:01:41,080 --> 00:01:44,299
can really improve an image with
sharpening and then we're in the process

24
00:01:44,299 --> 00:01:49,939
to apply all of those things now I love
this shot of Kelly so I want to try to

25
00:01:49,939 --> 00:01:54,320
make it work as best I possibly can I
don't think this is going to be a

26
00:01:54,320 --> 00:01:59,409
subject for a print but for use on the
internet I think that it would work so

27
00:01:59,409 --> 00:02:03,020
let's go ahead with a two-step
sharpening process and show you how we

28
00:02:03,020 --> 00:02:04,979
would improve this image

29
00:02:04,979 --> 00:02:09,679
gonna go up here to the Details tab on
the tools bar come down to sharpening a

30
00:02:09,679 --> 00:02:13,830
nurse three sliders here now the top
slider

31
00:02:13,830 --> 00:02:18,010
is how much sharpening is going to be
done

32
00:02:18,010 --> 00:02:23,660
the radius slider tells us how many
pixels adjacent to each other this

33
00:02:23,660 --> 00:02:28,340
effect is going to apply to so in this
case point eight that's the defaults

34
00:02:28,340 --> 00:02:31,500
saying I'm gonna go ahead and change the
store on because I think that actually

35
00:02:31,500 --> 00:02:33,560
works better now

36
00:02:33,560 --> 00:02:37,820
a hundred and eighty on one pixel with a
threshold and one that's a weird

37
00:02:37,820 --> 00:02:41,730
combination of sharpening settings at
least for this image now

38
00:02:41,730 --> 00:02:46,710
threshold is little bit more difficult
to quantify and explain the drop down

39
00:02:46,710 --> 00:02:50,830
explanation on the slider says
sharpening determines the lower

40
00:02:50,830 --> 00:02:54,510
threshold or no sharpening his before my
doesn't tell you anything

41
00:02:54,510 --> 00:02:59,530
threshold means how many pixels out from
a given brightness level does the effect

42
00:02:59,530 --> 00:03:02,780
of sharpening want to apply itself and
again you can get a greater

43
00:03:02,780 --> 00:03:06,750
understanding of these technical issues
of sharpening when you look at Chris or

44
00:03:06,750 --> 00:03:12,470
wigs course in lynda.com but we're gonna
leave the threshold alone because one is

45
00:03:12,470 --> 00:03:14,690
pretty good but on this image

46
00:03:14,690 --> 00:03:19,050
keep in mind this is a high-resolution
very large image and we need a lot of

47
00:03:19,050 --> 00:03:22,450
sharpening in other words the settings
need to be higher on this portion of the

48
00:03:22,450 --> 00:03:26,120
image that it does when you're finished
with the JPEG so I'm gonna change the

49
00:03:26,120 --> 00:03:32,860
radius actually 23 and we don't see very
much a change it again before now the

50
00:03:32,860 --> 00:03:36,080
reasons read right there is because the
program is telling you that's a very

51
00:03:36,080 --> 00:03:40,269
high member and you do be careful when
you're doing it so it's just kind of a

52
00:03:40,269 --> 00:03:46,220
warning but I don't care what I want to
do so again enter the figure manually or

53
00:03:46,220 --> 00:03:53,480
we can use the slider to do the radius
and then the amount watch what happens

54
00:03:53,480 --> 00:03:59,010
when I really crank this amount now the
images looking sharper on the computer

55
00:03:59,010 --> 00:04:04,500
screen but when you print this is gonna
look bad so I would say go to radio 2 in

56
00:04:04,500 --> 00:04:11,690
the amount would be normally not more
than 200 100 to 200 as we're gonna be

57
00:04:11,690 --> 00:04:15,770
almost images on this one that severely
out

58
00:04:15,770 --> 00:04:20,690
not afraid to come up to like 430
shoulders worn out when your threshold

59
00:04:20,690 --> 00:04:25,500
is one or two that eliminates sharpening
the noise if your threshold is zero

60
00:04:25,500 --> 00:04:28,580
point zero you going to sharpen the
image but you're also going to sharpen

61
00:04:28,580 --> 00:04:32,560
the noise which is what you don't want
to do it so let's go into a hundred

62
00:04:32,560 --> 00:04:36,800
percent magnification on this and look
at her eyes that we can see better what

63
00:04:36,800 --> 00:04:41,600
we're doing so if we go all the way back
to nothing

64
00:04:41,600 --> 00:04:47,720
this is how the image looks through
gonna go to a radius of to watch what

65
00:04:47,720 --> 00:04:53,750
happens when we slide this amount if we
go all the way here that's degrading the

66
00:04:53,750 --> 00:04:58,520
image thing you have to do is kinda
decide for yourself and against all this

67
00:04:58,520 --> 00:05:03,590
is subjective decide for yourself where
the image looks best and go from there

68
00:05:03,590 --> 00:05:07,320
now you're not looking for perfection at
this point this is the first of a two

69
00:05:07,320 --> 00:05:09,870
stage process and sharpening this image

70
00:05:09,870 --> 00:05:13,730
normally the rule of thumb is you never
sharpened until you get to the very last

71
00:05:13,730 --> 00:05:18,690
step in your process meaning you've
resized a new crop the image it's ready

72
00:05:18,690 --> 00:05:21,870
to go on the internet the last thing you
do before you send it on the internet is

73
00:05:21,870 --> 00:05:26,760
to sharpen the image so we're going to
sharpen it once here and let's go back

74
00:05:26,760 --> 00:05:32,310
to full view and that is a definite
improvement then when we resize the

75
00:05:32,310 --> 00:05:36,260
image for the internet we're going to
sharpen it again and I think at that

76
00:05:36,260 --> 00:05:40,530
point if you do it very very carefully
you'll see that you'll end up with a

77
00:05:40,530 --> 00:05:45,620
very usable image for the internet again
you're not going to print this very easy

78
00:05:45,620 --> 00:05:50,650
to use for the internet so sharpening in
capture one should be viewed as the

79
00:05:50,650 --> 00:05:55,220
beginning of a two-step process actually
sharpening isn't done at the high

80
00:05:55,220 --> 00:06:00,560
resolution to earth level it's always
done as the finished product now I

81
00:06:00,560 --> 00:06:06,560
strongly believe that you don't sharpen
your image until the very very in you

82
00:06:06,560 --> 00:06:11,470
never sharpened high resolution image
and then resize it up and then again in

83
00:06:11,470 --> 00:06:15,169
most cases where you have a properly
focused image you gonna do nothing but

84
00:06:15,169 --> 00:06:19,550
destroy the image and you never sharpen
an image that you're going to print

85
00:06:19,550 --> 00:06:24,210
again are you gonna do is destroy the
image trust me this is the voice of

86
00:06:24,210 --> 00:06:29,009
experience speaking the best frame of
mind again anytime you approach this

87
00:06:29,009 --> 00:06:34,259
sharpening is less is more to keep that
in mind you'll never do damage to your

88
00:06:34,259 --> 00:06:38,210
image so although sharpening is not one
of the primary functions its you want to

89
00:06:38,210 --> 00:06:42,689
use within capture one it can help you
recover a marginal image very quickly
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
100:00:00,430--> 00:00:05,129双主体的锐化图像真的是范围以外的地区200:00:05,129--> 00:00:10,470这门课,但如果你想要教育别为我操心什么锐化是如何它300:00:10,470--> 00:00:14,230从技术的角度看经营我想你转介给400:00:14,230--> 00:00:18,690Chris Orwig 窍门视频教程课程题为photoshop cs3 的摄影师500:00:18,690--> 00:00:23,130锐化他会解释什么锐化他和所有不同600:00:23,130--> 00:00:27,170做这件事的方式去做它时不做它现在已经说了,这一问题700:00:27,170--> 00:00:32,599锐化是非常主观的问题,所以我有我拿它克里斯已800:00:32,599--> 00:00:36,730是和希望之间我们两个我认为你会到达至少与一个充满900:00:36,730--> 00:00:40,000了解什么锐化他和时候,什么时候不去做,所以让我们去1000:00:40,000--> 00:00:45,050前方和导航来捕获一个和我们凯利优秀照片中有和1100:00:45,050--> 00:00:51,010我爱这个形象,我只要去去前面和白平衡这因为它了1200:00:51,010--> 00:00:54,079像在看黑板上的指甲它是好的方式,要好得多1300:00:54,079--> 00:01:00,550但你现在可以明显看到这图像不是在焦点可以确认1400:01:00,550--> 00:01:04,350如果我们看看百分百绝对不是在焦点放大1500:01:04,350--> 00:01:09,270这就是我们所谓的相机抖动现在返回到完整视图1600:01:09,270--> 00:01:16,360在此过程中的点锐化是不是真的与我的理论相反1700:01:16,360--> 00:01:20,920磨刀的过程基本上较少更多1800:01:20,920--> 00:01:24,689现在当你看一张图片电脑屏幕和你添加锐化1900:01:24,689--> 00:01:29,049当它出现在计算机屏幕上当你去打印的时候看起来很帅。2000:01:29,049--> 00:01:33,380你申请了它的形象那么多锐化上它看起来可怕所以你2100:01:33,380--> 00:01:37,369总是要平衡有关第一赢来锐化二号2200:01:37,369--> 00:01:41,080要锐化的图像上时的报警你在浪费你的时间,当你2300:01:41,080--> 00:01:44,299真的可以改善的形象锐化然后我们就在过程中2400:01:44,299--> 00:01:49,939要应用所有这些东西现在对我的爱所以我想要尝试对凯利这个镜头2500:01:49,939--> 00:01:54,320使它工作尽我所能我不要认为这要2600:01:54,320--> 00:01:59,409主题用于打印,而是用于我认为它会工作这样的互联网2700:01:59,409--> 00:02:03,020与两步吧磨刀的过程和为您展示我们2800:02:03,020--> 00:02:04,979将改善这个形象2900:02:04,979--> 00:02:09,679去这里详细信息选项卡下来到锐化工具栏3000:02:09,679--> 00:02:13,830护士有三个滑块在这里现在顶部滑块3100:02:13,830--> 00:02:18,010是多少锐化要完成3200:02:18,010--> 00:02:23,660半径滑块告诉我们多少向对方这相邻的像素3300:02:23,660--> 00:02:28,340申请去影响到所以在这案例点八是默认值3400:02:28,340--> 00:02:31,500说我要去继续并且改变因为我认为,实际上在上存储3500:02:31,500--> 00:02:33,560现在更好的作品3600:02:33,560--> 00:02:37,820八百八十名上与一个像素阈值和一种怪异3700:02:37,820--> 00:02:41,730在锐化设置的组合至少现在这个图像3800:02:41,730--> 00:02:46,710阈值是一点点更难量化和解释滴下来3900:02:46,710--> 00:02:50,830在滑块上的解释说锐化确定低4000:02:50,830--> 00:02:54,510阈值或没有锐化他之前我不会告诉你任何东西4100:02:54,510--> 00:02:59,530阈值是指从出多少像素一个给定的亮度水平有没有效果4200:02:59,530--> 00:03:02,780锐化想应用本身的和再次,你可以得到更多4300:03:02,780--> 00:03:06,750理解这些技术的问题锐化时你看看 Chris 或4400:03:06,750--> 00:03:12,470假发当然在窍门视频教程,但我们要去孤独的因为一个是离开阈值4500:03:12,470--> 00:03:14,690很好,但在这个图像上4600:03:14,690--> 00:03:19,050保持在心目中,这是高分辨率非常大的图像,我们需要很多的4700:03:19,050--> 00:03:22,450换句话说锐化设置必须要对这部分的更高4800:03:22,450--> 00:03:26,120这样当你完成的图像与 JPEG 所以我要去改变4900:03:26,120--> 00:03:32,860其实 23 半径,我们没有看到很多改变它之前现在再次5000:03:32,860--> 00:03:36,080原因读对了还有因为程序告诉你这就是非常5100:03:36,080--> 00:03:40,269高成员和你做时要小心你正在做它,所以它只是种5200:03:40,269--> 00:03:46,220警告,但是不在乎我想去所以再次手动输入数字或5300:03:46,220--> 00:03:53,480我们可以使用滑块来做半径然后量看看会发生什么5400:03:53,480--> 00:03:59,010当我真的曲柄这一数额现在看起来更清晰的计算机上的图像5500:03:59,010--> 00:04:04,500屏幕,但这在打印时去所以我想说不好看去电台 25600:04:04,500--> 00:04:11,690数额通常不会是更多比 200 100 到 200 作为我们要5700:04:11,690--> 00:04:15,770几乎映像这一严重出5800:04:15 770--> 00:04:20,690不敢拿出来像 430肩膀筋疲力尽时您的阈值5900:04:20,690--> 00:04:25,500是一个或两个,消除了锐化如果您的门槛是零噪音6000:04:25,500--> 00:04:28,580点零你要锐化图像,但你也要锐化6100:04:28,580--> 00:04:32,560噪声是你不想要什么这样做,让我们进入百6200:04:32,560--> 00:04:36,800对此百分比放大和看在她的眼睛,我们可以看得更清楚什么6300:04:36,800--> 00:04:41,600我们这样做,如果我们回去的路上无关6400:04:41,600--> 00:04:47,720这是图像的外观要到半径的去看什么6500:04:47,720--> 00:04:53,750当我们滑这一数额,如果我们去那有辱人格的方式6600:04:53,750--> 00:04:58,520图像你要做的事情是有点决定为自己及反对所有这6700:04:58,520--> 00:05:03,590是主观决定自己在哪里图像看起来最好从那里6800:05:03,590--> 00:05:07,320现在你不看在完美这一点,这是两个第一6900:05:07,320--> 00:05:09,870阶段的过程和锐化这幅图像7000:05:09,870--> 00:05:13,730通常的经验法则是你永远不会削尖一直走到最后7100:05:13,730--> 00:05:18,690你意思你的过程中的步骤调整大小新作物的映像,它已准备就绪7200:05:18,690--> 00:05:21,870去网上的最后一件事你做之前你发送它在互联网上是7300:05:21,870--> 00:05:26,760来锐化图像,所以我们要去磨它一旦在这里和我们回去吧7400:05:26,760--> 00:05:32,310全视图和即明确改进,然后当我们调整大小7500:05:32,310--> 00:05:36,260我们要去上网图像再磨它,我认为在那7600:05:36,260--> 00:05:40,530如果你非常非常认真地做它的点你会看到,到头来你会与7700:05:40,530--> 00:05:45,620非常有用的图像再次上网你不会打印这很容易7800:05:45,620--> 00:05:50,650使用互联网,所以在锐化捕获一个应被看作是7900:05:50,650--> 00:05:55,220其实开始的一个两步过程锐化不是做在高8000:05:55,220--> 00:06:00,560决议对地球水平总是作为成品现在做我8100:06:00,560--> 00:06:06,560坚信你不锐化直到你的形象非常非常的你8200:06:06,560--> 00:06:11,470永远不会削尖的高分辨率图像然后调整其大小,然后再在8300:06:11,470--> 00:06:15,169大多数情况下,有的地方正确聚焦图像你要什么都不做,但8400:06:15,169--> 00:06:19,550破坏公司的形象和你永远不会提高你要打印的图像8500:06:19,550--> 00:06:24,210再次是你会怎么做摧毁图像相信我这是的声音8600:06:24,210--> 00:06:29,009发言的最佳帧的经验每当你走近这再介意8700:06:29,009--> 00:06:34,259锐化是少即是多得记住在介意你再也不会伤害到你8800:06:34,259--> 00:06:38,210图像这样虽然锐化不是主要功能是你想要8900:06:38,210--> 00:06:42,689使用内捕获一个它可以帮助你很快恢复边际的映像
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
1
00:00:00430——> 00:00:05129
锐化图像的
地区双主体,是真的在

2
00:00:05129范围——> 00:00:10470
本课程如果你想教育
自己什么锐化是如何

3
00:00:10470——> 00:00:14230
操作从技术的角度来看,我
想把你的

4
00:00:14230——> 00:00:18690
琳达。COM由克里斯Orwig权
PS图象处理软件CS3摄影师

5
00:00:18690——> 00:00:23130
锐化他将解释什么
削和所有不同的

6
00:00:23130——>做00:00:27170
方式去做时,不
做现在说的问题

7
00:00:27170——> 00:00:32599
锐化是一个非常主观的问题,所以我有我
看克里斯

8
00:00:32599——> 00:00:36730
是希望我们两个我
之间想你会到达至少满9


00:00:36730——> 00:00:40000
了解削和
什么时候做,让我们去

10
00:00:40000——> 00:00:45050
继续浏览捕获一个我们
拥有出色的画面和
凯利
11
00:00:45050——> 00:00:51010
我爱这个形象,我只想
去白平衡这个因为它

12
00:00:51010——> 00:00:54079
像指甲在黑板上看
这样是好的,是很好的

13
00:00:54079——> 00:01:00550
现在但你可以明显看到这个
图像不够清晰可以确认

14
00:01:00550——> 00:01:04350
如果我们看百分之一百
放大绝对不是重点

15
00:01:04350——> 00:01:09270
这就是相机的抖动让我们
回到全视图现在

16
00:01:09270——> 00:01:16360
锐化过程中在这一点上
真是出乎我的
理论
17
00:01:16360——> 00:01:20920
锐化过程基本上不


18
00:01:20920——> 00:01:24689
现在你看看一个
图像电脑屏幕和你添加锐化

19
00:01:24689——> 00:01:29049
当它出现在电脑屏幕
看起来伟大的当你去打印

20
00:01:29049——> 00:01:33380
图像,你申请那么多
锐化看起来可怕所以你

21
00:01:33380——> 00:01:37369
总是走一
头号平衡赢得磨二号

22
00:01:37369——> 00:01:41080
什么图像锐化
警报当你浪费你的时间和你

23
00:01:41080——> 00:01:44299
真的可以提高图像
锐化然后我们在过程

24
00:01:44299——> 00:01:49939
将所有这些东西,现在我爱
这个镜头凯莉所以我想尝试

25
00:01:49939——> 00:01:54320
使它工作,尽我所能
不要以为这会是一个

26
00:01:54320——> 00:01:59409
主题打印但用在
互联网我认为它会工作,

27
00:01:59409——> 00:02:03020
咱们走两步
锐化过程,向您展示我们如何

28
00:02:03020——> 00:02:04979
会改善这一形象

29
00:02:04979——> 00:02:09679
会到这里来
详细信息选项卡工具条来削

30
00:02:09679——> 00:02:13830
护士三个滑块在这里顶
滑块

31
00:02:13830——> 00:02:18010
多少锐化会


32
00:02:18010——> 00:02:23660
半径滑块,告诉我们有多少
相邻像素对方这

33
00:02:23660——> 00:02:28340
效果是要适用于这样的
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: