记者采访张艺谋问：你究竟有几个老婆或情人？答：《金陵十三钗》；问：她们

记者采访张艺谋
问：你究竟有几个老婆或情人？
答：《金陵十三钗》；
问：她们都在哪里？
答：《十面埋伏》；
问：你最怕什么事？
答：《秋菊打官司》；
问：她们找你逼婚怎么办？
答：《有话好好说》；
问：怎么让她们相安无事？
答：《大红灯笼高高挂》、《满城尽带黄金甲》；
问：洞房时你给她们说什么？
答：妹妹你大胆地给我生啊；
问：为什么生那么多？
答：《一个都不能少》；
问：你觉得你是什么人？
答：《英雄》

結果 (日文) 1:

記者はチャンイーモウ
Qにインタビュー：あなたが実際には複数の妻や恋人を持っていますか？
： "13ヘアピンを金陵";
Q：彼らはどこにありますか？
： "フライング短剣の家";
Q：あなたが最も何を恐れますか？
： "秋菊の物語";
Q：彼らはあなたが強制的な方法を見つけるのですか？
： "クールキープ";
Q：どのようにそれらが平和に住んでみましょう？
： "紅夢"、 ""黄金の花の呪い;
Q：ブライダル、彼らはあなたが与えるときに言うこと？
：あなたの妹は大胆にああ私を与えた;
Q：なぜこれほど多くの学生がいますか？
： "ないワンレス";
Q：あなたはどのような人々をしていると思いますか？
： "英雄"

結果 (日文) 2:

チャン ・ イーモウ インタビュー
q: があるいくつかの妻や恋人ですか？
13 の女の子の金陵; a:
要求： 彼らはすべてですか？
A: 待ち伏せ;
要求： あなたの最悪の恐怖とは何ですか？
A: Qiuju;
q 彼らを見つけることを余儀なく？
A: ただ言って;
q: どのように彼らを通過してですか？
A: を上げるレッド ランタンと呪いの黄金の花;
q: 結婚式の彼らに何と言うとき？
A: あえて私; を与える
質問: なぜそんなにですか？
A: 少ない;
質問： 誰かと思いますか？
A: ヒーロー