An article includes a porous membra

An article includes a porous membrane having pores, a first selectively permeable coating supported by the membrane and a component protective against delamination of the selectively permeable coating from the porous membrane and/or any other coatings applied thereto. The first selectively permeable coating includes an antichemical, antibiological, antiradiological and/or antimicrobial agent. The protective component may be provided alone, or as an element of the first selectively permeable coating, or, a second selectively permeable coating. A laminate and methods of providing these are also provided.

結果 (繁體中文) 1:

一篇文章包括具有毛孔、 膜和保護反對選擇性滲透塗層多孔膜從分層元件支援第一選擇性滲透塗層和/或任何其他塗料施加于其多孔膜。第一選擇性滲透塗層包括防化、 antibiological、 antiradiological 和/或抗菌劑。獨自一人，或作為第一選擇性滲透塗層，或第二的選擇性滲透塗層的元素，可提供保護元件。此外提供層壓板和提供這些方法。

結果 (繁體中文) 2:

一種製品，包括一個多孔具有膜孔，由膜支撐的第一選擇性滲透塗層和保護性防止從多孔膜和/或對其施加的任何其他塗層選擇性滲透塗層的脫層。第一選擇性滲透塗層包含防化，antibiological，抗輻射劑和/或抗微生物劑。保護性組分可單獨提供，或者作為第一選擇性滲透塗層的成分，或，一個第二選擇性滲透塗層。還提供層壓板和提供這些的方法。

結果 (繁體中文) 3:

一種物品包括具有孔隙的多孔膜，第一選擇性滲透塗層，所支撐的膜和組件對從多孔膜和/或施加到其上的任何其他塗層的選擇性滲透塗層的分層保護。第一選擇性滲透塗層包括防化、抗菌、antiradiological和/或抗菌劑。該保護組件可單獨設定，或作為第一選擇性滲透塗層的一個元件，或第二選擇性滲透塗層。還提供了一種層壓資料和方法。