Hello Connie, It was nice speaking

Hello Connie, It was nice speaking with you earlier. I just got word from production that the AQ-10’s are ready to ship at 2-4V, but you had wanted the 4-20mAh converter. We are currently waiting on the converter to arrive from our vendor. My apologies for the delay. Once the part is received we can ship the instruments shortly. Thanks for your time, and have a nice day!

結果 (繁體中文) 1:

康妮你好，



很高興與你之前說。



我剛剛從生產字的AQ-10是準備在2-4V出貨，但你本來想4-20mAh轉換器。目前，我們正在等待轉換器上，從我們的供應商到達。



我的道歉延遲。一旦零件被接收，我們可以很快船儀器。



感謝您的時間，並有一個愉快的一天！

結果 (繁體中文) 2:

你好康妮，

剛才和你談話很愉快。

我剛從生產得到消息，AQ-10準備以2-4V發貨，但你想要的4-20mAh轉換器。我們目前正在等待轉換器從我們的供應商到達。

我為延誤表示歉意。收到零件後，我們很快就能裝運儀器了。

感謝您的時間，有一個美好的一天！

結果 (繁體中文) 3:

你好，康妮，
很高興早點和你說話。
我剛從生產部得到消息說AQ-10已經準備好以2-4V的電壓發貨，但你想要的是4-20mAh的轉換器。我們目前正在等待轉換器從我們的供應商到達。
我對延誤表示歉意。一旦收到零件，我們很快就可以發貨。
謝謝你的時間，祝你今天愉快！