Columbia community:Many of our stud

Columbia community:

Many of our students feel a sharp increase in stress as the semester nears its end, and we want to ensure you are well informed about the many mental health resources available to support our students. As a member of our community, you play an important role in potentially being among the first to recognize a student in deep emotional distress.

In addition to providing contact numbers for the resources available on the Morningside campus and at Columbia University Medical Center (CUMC), this email also describes warning signs that should alert you to the need to seek the assistance of professionals. A downloadable resource list is available here; you can also find these and other resources on the Columbia University Life app in your app store.

The most important request for you to remember is that if a student appears to be in immediate danger, call Public Safety—at the Morningside campus: 212-854-5555, and at CUMC: 212-305-7979. Regardless of where you are, you can also dial 911 in an emergency.

結果 (中文) 1:

哥伦比亚社区︰学期临近结束，以及我们想要确保你了解的很多心理健康资源来支持我们的学生，我们很多同学感觉应力急剧增加。作为我们社会的一个成员，你发挥重要作用，有可能被第一批认识到深情绪困扰的学生。 提供的资源可用，晨兴校园和在哥伦比亚大学医学中心 (CUMC) 联系号码，这封电子邮件还描述了应该提醒您需要寻求专业人员的援助的警告标志。可下载的资源的列表是可用在这里;你可以也发现这些和其他资源在哥伦比亚大学生活应用程序在您的应用程序商店。 为您要记住最重要的要求是，如果一个学生似乎是在直接的危险，打电话给公共安全 — — 晨兴分校︰ 212-854-5555，和 CUMC: 212-305-7979。无论你在哪里，您也可以拨打 911 在紧急情况下。

結果 (中文) 2:

哥伦比亚社会：

我们的许多学生感到应力急剧增加的学期接近尾声，我们希望确保您充分了解可用来支持我们的学生很多精神卫生资源。作为我们社会的一员，你在第一间潜在的被承认在深厚的情感困扰的学生发挥了重要作用。

除了为在校园晨和哥伦比亚大学医学中心（CUMC）现有的资源提供联络号码，这封电子邮件还介绍了警示标志应该提醒你需要寻求专业人士的帮助。可下载的资源列表在这里可用; 您还可以找到这些和其他资源，在您的应用程序商店哥伦比亚大学生活应用程序。

你要记住的最重要的要求是，如果一个学生似乎是在即时危险，呼吁公众安全，在校园晨：212-854-5555，在CUMC：212-305-7979。无论你在哪里，你也可以在紧急情况下拨打911。

結果 (中文) 3:

哥伦比亚社区：我们的许多学生在应力急剧增加，在学期即将结束的感觉，我们想确保你可以支持我们学生的许多心理健康资源的通知。作为我们社区的一员，你在潜在的第一个认识到一个深的情感困扰的学生中扮演着重要的角色。除了在莫宁赛德校区和哥伦比亚大学医学中心的现有资源提供的联系号码（CUMC），这封电子邮件还介绍了警告标志，提醒你需要寻求专业人士的帮助。一个可下载的资源列表在这里，你也可以找到这些和其他资源在哥伦比亚大学生活应用程序在您的应用程序商店。你要记住的最重要的要求是，如果一个学生似乎在即时的危险，在莫宁赛德校园的叫公共安全：212-854-5555，和的：212-305-7979。无论你在哪里，你也可以在紧急情况下拨打911。