第16節:我們就這樣(16)

第16節:我們就這樣(16) "嗯。那就好。"她皺了皺眉,想了一會兒

第16節:我們就這樣(16)
"嗯。那就好。"她皺了皺眉,想了一會兒對我們說,"你們先回宿舍吧!我還有點事。"
說完沈嘉就往老師的辦公樓方向走去了。
沈嘉站在老師辦公室門口,心裏怦怦狂跳。
周圍並沒有人來往,可是她還是覺得似乎有腳步聲在回蕩。手揣在口袋裏,掌心裏緊緊握著一把鑰匙。她的成績一向很好,而且因為父親的緣故,常常協助班主任改考卷,或者是改作業。一來二去老師對她也挺有好感,乾脆把備用鑰匙交給她了。
剛才敲過門,沒人答應,也轉過門把,是從外面鎖住的。她可以確定裏面沒有人。
沈嘉用力地握緊了那把鑰匙,被鑰匙那參差不齊的邊硌出的痛感讓她稍微冷靜下來。拿著鑰匙對著鎖孔的時候,她才發現自己的手在顫抖,心一橫,轉動了門把。輕微的"哢嚓"一聲,她輕輕推開門,果然一個人也沒有。
她趕緊閃身而入,然後把門關上。
裏面排著8張桌子,分成兩列。一個年級正好是8個班,班主任的辦公室集中在這一間,因為年級組長常常就在這個房間裏召開班主任會議。
而其他任課老師則在另外一間辦公室裏。如果考卷還在每個任課老師那裏,就完全沒有辦法了。
沈嘉把準備好的入住學生公寓的花名冊放在自己班主任的辦公桌上最顯眼的地方。
班主任桌上堆著尚未發下去的新的學生手冊、學生交上來的暑假作業,還有一堆似乎是學校的通知。檔夾一個又一個,讓沈嘉一邊找一邊有些心慌。伸手想去開抽屜,結果發現是鎖上的,頓時覺得心涼了。無奈之下,她重新開始翻每一個檔夾。
在一陣亂翻之後,她終於找到了她要找的東西。
已經出好的試卷夾在班主任的備課講義夾裏,黑色的硬皮和黑色的帶子以及磨得起毛的邊角讓這個檔夾毫不起眼。原先以為會不會只有一科的試卷的疑慮煙消雲散,各科的卷子都在裏面。
沈嘉深吸一口氣,開始默記上面的題目。
她大概不會想到,自己博聞強識的優點會用來做這樣的事情。當然,這種時候她並沒有空隙去考慮這樣的事情,只是拼命地記題目。
時間變得靜止了,似乎很長,又很短。
就在她記完一份考卷的題目量的時候,身後就傳來了開門的聲音。
仿佛平地一聲雷,班主任的聲音很平穩,但是沈嘉覺得自己的血全部湧到了臉上。
"你為什麼在這裏?"
她放下講義夾,抿了抿嘴唇,抓起準備好的花名冊,回頭的時候已經是一臉平靜。
"我送這個過來,看老師不在,所以就想把這個放在老師桌上。不過我怕老師沒注意到,所以想放在老師常用的講義夾裏。"
這樣的解釋合情合理,老師點點頭,說道:"你把講義給我吧,裏面有幾份考卷要交給考務科,剛才忘記拿了。"
老師的目光慢慢地掃過她的臉,她咬緊了牙關。
沈嘉覺得心跳得像擂鼓,但是她還是不動聲色地裝做頭一次拿講義,慢慢地翻出講義夾遞給老師。
沈嘉靠在走廊盡頭的樓梯扶手上喘氣。她已經不記得自己是怎麼出來的了。從辦公室裏出來,她才發現手裏全是汗。
肋骨的地方仿佛殘留著被剛才怦怦亂跳的心給敲疼的錯覺。她皺著眉頭想,再也不做這種嚇死人的事情了,簡直是要了命。
拿出手機,她想也不想地撥通了特殊按鍵*號。這是她設置的快捷通話鍵,名字寫著:許洛。

第17節:我們就這樣(17)
"喂,在幹嗎呢?"走樓梯走得一晃一晃的,沈嘉聽到手機裏傳來一陣含糊的應聲。
"在吃飯。"許洛的聲音含糊又綿軟。
"真好啊,有錢的大少爺,走讀果然是舒服啊。"
"反正家和學校那麼近,讓老爸跟學校說說就好了,你幹嗎要住校?"
"我可不敢跟你比啊,大少爺。出入都有自己的車,我還得自己奮鬥呢。"
其實住校對沈嘉來說,也只不過是有個長時間和朋友相處的客房一樣的存在。反正回家就像走後門一樣近。學校規定什麼的,根本攔不住她和許洛這樣的孩子。
"大小姐有什麼事?對了,你生日快到了,想要什麼禮物……"耳機那頭傳來一陣窸窸窣窣的聲音,料想他是在喝水。
"還沒有想好。"沈嘉走完一層樓梯,讓自己靠在牆上,"喂,許洛,我剛才被嚇到了,你唱歌給我聽吧。"
"好啊!你要聽什麼?"許洛的聲音又含糊起來,嘴裏好像含了什麼東西。
"《千里之外》。"越是這樣沈嘉越想弄醒他。
"還沒吃飯你就要我吊嗓子啊。"許洛顯得有些為難。
"我被嚇到了,你都不安慰我啊?你唱不唱?"沈嘉的倔脾氣上來了,不依不饒地說。
對於沈嘉的倔脾氣,許洛向來是最能夠忍耐的,他遲疑了一下,說:"我唱就是……我送你離開,千里之外,你無聲黑白,沉默年代,或許不該,太遙遠的相愛……"
許洛無奈地唱著,聲音模模糊糊地聽不清歌詞。沈嘉又好氣又好笑,正想著要不要大吼一聲警告他,卻有短信進來。她乾脆掐了電話看短信。
等下回家吃飯。
From 爸爸
沈嘉看了短信後有些疑惑,按了返回鍵。
安然、嬌嬌、若妍,你們自己去食堂吃飯吧,我回家吃飯。
收到沈嘉短信的時候,我正在用手機流覽學校BBS的兼職版,發求兼職的帖子。
我想找一個有一定收入的工作。不過不能每天出勤,畢竟要上課,還有作業要做。體力活也做不了。而且地點上,也最好不要在學校附近(怕碰到熟人,尤其是沈嘉),但又不能太遠(我也得擔心人身安全)……
這條件苛刻得連我自己都看不下去了。對於一個一無所長的高中生來說,去打工的條件可能比店家出的雇傭要求還多,分明就是找不到工作的前兆。
家裏的菜很豐盛,總之會比學校食堂好吃很多。這是大多數人的概念,但是對沈嘉來說並不是那樣。
沈嘉的爸爸沈錦年提早下班回來,把鐘點工做的飯菜熱一下。當時他請鐘點工的時候特別要求煮飯好吃,其實也是為了沈嘉著想。畢竟自己是不可能下廚,天天讓沈嘉吃外賣也不好。
但是對沈嘉來說,面對一個空屋子自己熱飯吃飯,有一種說不出的寂寞。感覺這不是家,只是她住的房子而已。
有一次她被安然邀請回家吃飯,她覺得安然的媽媽做的菜才有家的感覺,而自己家的菜永遠不會有那樣的味道。
關於吃飯這個事情,她其實寧可去街上吃私房菜也比自己熱涼掉的飯菜樂意,不過父親明顯是不贊成的。在他的專斷下,沈嘉絲毫沒有反駁的餘地。哪怕沈嘉本來想說"我才不想一個人吃飯"或者是"我不想面對陌生人吃飯"也說不出來。因為實際上她也明白,即使說了,父親也不會有任何改變的可能性。
在她的記憶裏,父親通常對她很嚴厲,總是把她跟別人比較。越是對自己苛刻,沈嘉卻越想討好父親。她總覺得,自己做出了改變和讓步,會讓父親高興,父親就會對她更好一點。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
第16节:我们就这样(16)
"嗯。那就好。"她皱了皱眉,想了一会儿对我们说,"你们先回宿舍吧!我还有点事。"
说完沈嘉就往老师的办公楼方向走去了。
沈嘉站在老师办公室门口,心里怦怦狂跳。
周围并没有人来往,可是她还是觉得似乎有脚步声在回荡。手揣在口袋里,掌心里紧紧握着一把钥匙。她的成绩一向很好,而且因为父亲的缘故,常常协助班主任改考卷,或者是改作业。一来二去老师对她也挺有好感,干脆把备用钥匙交给她了。
刚才敲过门,没人答应,也转过门把,是从外面锁住的。她可以确定里面没有人。
沈嘉用力地握紧了那把钥匙,被钥匙那参差不齐的边硌出的痛感让她稍微冷静下来。拿着钥匙对着锁孔的时候,她才发现自己的手在颤抖,心一横,转动了门把。轻微的"哢嚓"一声,她轻轻推开门,果然一个人也没有。
她赶紧闪身而入,然后把门关上。
里面排着8张桌子,分成两列。一个年级正好是8个班,班主任的办公室集中在这一间,因为年级组长常常就在这个房间里召开班主任会议。
而其他任课老师则在另外一间办公室里。如果考卷还在每个任课老师那里,就完全没有办法了。
沈嘉把准备好的入住学生公寓的花名册放在自己班主任的办公桌上最显眼的地方。
班主任桌上堆着尚未发下去的新的学生手册、学生交上来的暑假作业,还有一堆似乎是学校的通知。档夹一个又一个,让沈嘉一边找一边有些心慌。伸手想去开抽屉,结果发现是锁上的,顿时觉得心凉了。无奈之下,她重新开始翻每一个档夹。
在一阵乱翻之后,她终于找到了她要找的东西。
已经出好的试卷夹在班主任的备课讲义夹里,黑色的硬皮和黑色的带子以及磨得起毛的边角让这个档夹毫不起眼。原先以为会不会只有一科的试卷的疑虑烟消云散,各科的卷子都在里面。
沈嘉深吸一口气,开始默记上面的题目。
她大概不会想到,自己博闻强识的优点会用来做这样的事情。当然,这种时候她并没有空隙去考虑这样的事情,只是拼命地记题目。
时间变得静止了,似乎很长,又很短。
就在她记完一份考卷的题目量的时候,身后就传来了开门的声音。
仿佛平地一声雷,班主任的声音很平稳,但是沈嘉觉得自己的血全部涌到了脸上。
"你为什么在这里?"
她放下讲义夹,抿了抿嘴唇,抓起准备好的花名册,回头的时候已经是一脸平静。
"我送这个过来,看老师不在,所以就想把这个放在老师桌上。不过我怕老师没注意到,所以想放在老师常用的讲义夹里。 "
这样的解释合情合理,老师点点头,说道:"你把讲义给我吧,里面有几份考卷要交给考务科,刚才忘记拿了。 "
老师的目光慢慢地扫过她的脸,她咬紧了牙关。
沈嘉觉得心跳得像擂鼓,但是她还是不动声色地装做头一次拿讲义,慢慢地翻出讲义夹递给老师。
沈嘉靠在走廊尽头的楼梯扶手上喘气。她已经不记得自己是怎么出来的了。从办公室里出来,她才发现手里全是汗。
肋骨的地方仿佛残留着被刚才怦怦乱跳的心给敲疼的错觉。她皱着眉头想,再也不做这种吓死人的事情了,简直是要了命。
拿出手机,她想也不想地拨通了特殊按键*号。这是她设置的快捷通话键,名字写着:许洛。

第17节:我们就这样(17)
"喂,在干吗呢?"走楼梯走得一晃一晃的,沈嘉听到手机里传来一阵含糊的应声。
"在吃饭。"许洛的声音含糊又绵软。
"真好啊,有钱的大少爷,走读果然是舒服啊。"
"反正家和学校那么近,让老爸跟学校说说就好了,你干吗要住校? "
"我可不敢跟你比啊,大少爷。出入都有自己的车,我还得自己奋斗呢。 "
其实住校对沈嘉来说,也只不过是有个长时间和朋友相处的客房一样的存在。反正回家就像走后门一样近。学校规定什么的,根本拦不住她和许洛这样的孩子。
"大小姐有什么事?对了,你生日快到了,想要什么礼物……"耳机那头传来一阵窸窸窣窣的声音,料想他是在喝水。
"还没有想好。 "沈嘉走完一层楼梯,让自己靠在墙上,"喂,许洛,我刚才被吓到了,你唱歌给我听吧。"
"好啊!你要听什么?"许洛的声音又含糊起来,嘴里好像含了什么东西。
"《千里之外》。"越是这样沈嘉越想弄醒他。
"还没吃饭你就要我吊嗓子啊。"许洛显得有些为难。
"我被吓到了,你都不安慰我啊?你唱不唱?"沈嘉的倔脾气上来了,不依不饶地说。
对于沈嘉的倔脾气,许洛向来是最能够忍耐的,他迟疑了一下,说:"我唱就是……我送你离开,千里之外,你无声黑白,沉默年代,或许不该,太遥远的相爱……"
许洛无奈地唱着,声音模模糊糊地听不清歌词。沈嘉又好气又好笑,正想着要不要大吼一声警告他,却有短信进来。她干脆掐了电话看短信。
等下回家吃饭。
from 爸爸
沈嘉看了短信后有些疑惑,按了返回键。
安然、娇娇、若妍,你们自己去食堂吃饭吧,我回家吃饭。
收到沈嘉短信的时候,我正在用手机流览学校bbs的兼职版,发求兼职的帖子。
我想找一个有一定收入的工作。不过不能每天出勤,毕竟要上课,还有作业要做。体力活也做不了。而且地点上,也最好不要在学校附近(怕碰到熟人,尤其是沈嘉),但又不能太远(我也得担心人身安全)……
这条件苛刻得连我自己都看不下去了。对于一个一无所长的高中生来说,去打工的条件可能比店家出的雇佣要求还多,分明就是找不到工作的前兆。
家里的菜很丰盛,总之会比学校食堂好吃很多。这是大多数人的概念,但是对沈嘉来说并不是那样。
沈嘉的爸爸沉锦年提早下班回来,把钟点工做的饭菜热一下。当时他请钟点工的时候特别要求煮饭好吃,其实也是为了沈嘉着想。毕竟自己是不可能下厨,天天让沈嘉吃外卖也不好。
但是对沈嘉来说,面对一个空屋子自己热饭吃饭,有一种说不出的寂寞。感觉这不是家,只是她住的房子而已。
有一次她被安然邀请回家吃饭,她觉得安然的妈妈做的菜才有家的感觉,而自己家的菜永远不会有那样的味道。
关于吃饭这个事情,她其实宁可去街上吃私房菜也比自己热凉掉的饭菜乐意,不过父亲明显是不赞成的。在他的专断下,沈嘉丝毫没有反驳的余地。哪怕沈嘉本来想说"我才不想一个人吃饭"或者是"我不想面对陌生人吃饭"也说不出来。因为实际上她也明白,即使说了,父亲也不会有任何改变的可能性。
在她的记忆里,父亲通常对她很严厉,总是把她跟别人比较。越是对自己苛刻,沈嘉却越想讨好父亲。她总觉得,自己做出了改变和让步,会让父亲高兴,父亲就会对她更好一点。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
The sixteenth section: This is the way we (16)
"well. That is good. "She frowned, thought for a moment and said to us," you first go back to the dorm! I have some things to do. "Shen Jia went to teacher
and the office building to go in the direction. Scarlett stood in the teacher
Shen office door, heart beating wildly.
around and not people, but she still felt footsteps echoed. His hands in the pocket, the palm is tightly with a key. Her performance has been good, but also because of his father's sake, often to assist the teacher correct the papers, or change jobs. In the course of contacts the teacher for her liking,Simply put the spare keys over to her.

just knocked at the door, no one answered, also turned the knob, the door is locked from the outside. She can be sure there is no man.
Shen Jia firmly hold the keys are keys that, uneven edges rubbed out the pain to let her calm down a little. Holds the key to the lock, she discovered that his hands were shaking, heart a horizontal, turned the doorknob. A slight "sing" "a sound, she gently pushed open the door, and there was no one. She hurriedly thrust themselves, and then shut the door.
there with 8 tables, divided into two columns. A grade is 8 classes,The office focused on this one, because the head of the grade teacher often held meeting in this room.
and the other teachers are in another office. If the papers are each teacher there, no way.
Shen Jia ready for occupancy apartment roster put in the most conspicuous our class master's desk.
the desk with no hair on the new student handbook, the students handed in my homework, there is still a lot of seems to be the school notice. File one by one, let Shen Jia look for while some flustered. Trying to open the drawer,The results found that is locked, suddenly feel that the heart is cool. In desperation, she started turning every folder. In a mess, she finally found what she was looking for.
has good paper clip in teacher preparation files in black crusts, and black tape and worn - corner let this folder unremarkable. Thought will not only a scientific paper doubts disappear in smoke, all the papers in.
Shen Jiashen breath, started by the above topic. She probably never thought, your own advantages have wide learning and a retentive memory will to do such things. Of course.This time she did not void to consider such a thing, just tried to write topic.
time become still, seems to be very long, and very short.
in her note after a topic quantity examination paper time, behind a door voice spread.
as if a sudden clap of thunder, the voice is very smooth, but Shen Jia felt his blood all over the face.
"what are you doing here? "She put down the notes folder, pursed her lips, grabbed the ready roster, back when has one face is quiet.
"I send this to come over, see the teacher is not in, so I want to put this on the teacher's desk.But I'm afraid the teacher didn't notice, so want to put in the teacher used to lecture notes folder. "
this explanation be perfectly logical and reasonable, the teacher nodded, said:" you take notes for me, there are few papers should be handed over to the examination department, forgot to take. "
teacher's eyes slowly swept over her face, she gritted his teeth.
Shen Jia feel my heart beat like a drum, but she quietly arranged to do a take notes, slowly pulls the files to the teacher.
Shen Jiakao at the end of the hallway staircase handrails panting. She has not remember how out of the. Come out from the office, she found the hands of all is the perspiration.
Rib where it remained was beating heart to knock pain illusion. She is knitting brows to think, don't do this kind of scary things, it is to be a life.
took out mobile phone, she didn't think to call special key *. This is her quick setting the call key, name written: Hulo.

seventeenth section: we do (17)
"Hello, are you doing? "Take the stairs go flash flash, Shen Jia heard the echo from a mobile phone in array ambiguity.
"at dinner. "Xu Luo sound vague and soft.
"good, rich gentleman, day is really comfortable ah. "
" anyway, home and school so near,Let dad with the school about good, why do you live in? "
" I can't tell you more than ah, master. Have access to their own cars, I have their own struggle. "
actually the dormitory to Shen Jia, but there is a long time and friends rooms as the existence of. I like the back door closer to home. What school rules, no stopping her and Xu Luo such children.
"miss what? Yes, your birthday is coming, want what gift...... "There was a headset that array rustling sound, think he is in the water.
"not to good. "Shen Jia the end of a flight of stairs,Let myself against the wall, "Hello, Xu Luo, I was scared, you sing to me. "
"! You have to listen to what? "Xu Luo voice and vague, mouth seems to contain anything.
"" thousands of miles away. ". "The more so Shen Jiayue tried to wake him up.
"didn't eat you want me hanging voice.". "Xu Luo hesitated.
"I'm scared, you don't comfort me? You sing or not? "Shen Jia's stubborn temper came up, he's really not letting this go to say.
for Shen Jia stubborn temper, Xu Luo is always the most able to endure, he hesitated, say: "I sing is...... I let you go, thousands of miles away,Your silent black and white, the silent era, perhaps not too distant love...... "
Xu Luo reluctantly singing, sound vaguely unintelligible lyrics. Shen Jia angry and funny, wondering whether big growl warned him, but sms. She just choked a telephone message.
wait to go home for dinner.
From father
Shen Jia see the message after some doubts, press the return key.
Enron, Jiao Jiao, Ruo Yan, you go to the dining room to eat, I eat at home.
received Shen Jia messages, I was using a mobile phone to browse BBS school part-time version, to seek part-time posts.
I want to find a certain income work. But not every day to school attendance, after all, have homework to do. Physical activity can't do. But the site, had better not in the vicinity of the school (afraid meet acquaintances, especially Shen Jia), but not too far (I have to worry about personal safety)......
this harsh conditions even I can't go on. For a good high school students, to working conditions may require more than stores out of employment, clearly is unable to work the precursor.
home food is very delicious, but a lot better than the school canteen. This is the concept most people,But Shen Jia is not like that.
Shen Jia father Shen vessels for work early return, the part-time cooking heat. When he asked the part-time special cooking delicious, but also to Shen Chia think. After all he is not likely to cook every day, let Shen Jia eat takeout is not good.

but for Shen Jia, in the face of an empty house their own meals to eat, have a kind of unspeakable loneliness. Feel this is not home, but she lived in the house.
once she was Enron invited home for dinner, she felt that Enron's mom's cooking is the feeling of home, but home dishes have never had.
About to eat it, she would rather go to the street to eat dishes than their hot cold meals like, but father is obviously not in favor of the. In his final, Shen Jiasi did not contradict. Even if Shen Jia would have said "I don't want to eat alone" or "I don't want to face strangers to eat" also says not to come out. Because in fact, she knew, even said, father will not have any change of possibility. In her memory, usually the father she is strict, and always she compared with others. The more critical of yourself, but Shen Jia is trying to please the father. She always felt, I made the change and concessions,To make him happy, father will treat her better.
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
第16节:我们就这样(16)
"嗯。那就好。"她皱了皱眉,想了一会儿对我们说,"你们先回宿舍吧!我还有点事。"
说完沈嘉就往老师的办公楼方向走去了。
沈嘉站在老师办公室门口,心里怦怦狂跳。
周围并没有人来往,可是她还是觉得似乎有脚步声在回荡。手揣在口袋里,掌心里紧紧握着一把钥匙。她的成绩一向很好,而且因为父亲的缘故,常常协助班主任改考卷,或者是改作业。一来二去老师对她也挺有好感,干脆把备用钥匙交给她了。
刚才敲过门,没人答应,也转过门把,是从外面锁住的。她可以确定里面没有人。
沈嘉用力地握紧了那把钥匙,被钥匙那参差不齐的边硌出的痛感让她稍微冷静下来。拿着钥匙对着锁孔的时候,她才发现自己的手在颤抖,心一横,转动了门把。轻微的"咔嚓"一声,她轻轻推开门,果然一个人也没有。
她赶紧闪身而入,然后把门关上。
里面排着8张桌子,分成两列。一个年级正好是8个班,班主任的办公室集中在这一间,因为年级组长常常就在这个房间里召开班主任会议。
而其他任课老师则在另外一间办公室里。如果考卷还在每个任课老师那里,就完全没有办法了。
沈嘉把准备好的入住学生公寓的花名册放在自己班主任的办公桌上最显眼的地方。
班主任桌上堆着尚未发下去的新的学生手册、学生交上来的暑假作业,还有一堆似乎是学校的通知。档夹一个又一个,让沈嘉一边找一边有些心慌。伸手想去开抽屉,结果发现是锁上的,顿时觉得心凉了。无奈之下,她重新开始翻每一个档夹。
在一阵乱翻之后,她终于找到了她要找的东西。
已经出好的试卷夹在班主任的备课讲义夹里,黑色的硬皮和黑色的带子以及磨得起毛的边角让这个档夹毫不起眼。原先以为会不会只有一科的试卷的疑虑烟消云散,各科的卷子都在里面。
沈嘉深吸一口气,开始默记上面的题目。
她大概不会想到,自己博闻强识的优点会用来做这样的事情。当然,这种时候她并没有空隙去考虑这样的事情,只是拼命地记题目。
时间变得静止了,似乎很长,又很短。
就在她记完一份考卷的题目量的时候,身后就传来了开门的声音。
仿佛平地一声雷,班主任的声音很平稳,但是沈嘉觉得自己的血全部涌到了脸上。
"你为什么在这里?"
她放下讲义夹,抿了抿嘴唇,抓起准备好的花名册,回头的时候已经是一脸平静。
"我送这个过来,看老师不在,所以就想把这个放在老师桌上。不过我怕老师没注意到,所以想放在老师常用的讲义夹里。"
这样的解释合情合理,老师点点头,说道:"你把讲义给我吧,里面有几份考卷要交给考务科,刚才忘记拿了。"
老师的目光慢慢地扫过她的脸,她咬紧了牙关。
沈嘉觉得心跳得像擂鼓,但是她还是不动声色地装做头一次拿讲义,慢慢地翻出讲义夹递给老师。
沈嘉靠在走廊尽头的楼梯扶手上喘气。她已经不记得自己是怎么出来的了。从办公室里出来,她才发现手里全是汗。
肋骨的地方仿佛残留着被刚才怦怦乱跳的心给敲疼的错觉。她皱着眉头想,再也不做这种吓死人的事情了,简直是要了命。
拿出手机,她想也不想地拨通了特殊按键*号。这是她设置的快捷通话键,名字写着:许洛。

第17节:我们就这样(17)
"喂,在干吗呢?"走楼梯走得一晃一晃的,沈嘉听到手机里传来一阵含糊的应声。
"在吃饭。"许洛的声音含糊又绵软。
"真好啊,有钱的大少爷,走读果然是舒服啊。"
"反正家和学校那么近,让老爸跟学校说说就好了,你干吗要住校?"
"我可不敢跟你比啊,大少爷。出入都有自己的车,我还得自己奋斗呢。"
其实住校对沈嘉来说,也只不过是有个长时间和朋友相处的客房一样的存在。反正回家就像走后门一样近。学校规定什么的,根本拦不住她和许洛这样的孩子。
"大小姐有什么事?对了,你生日快到了,想要什么礼物......"耳机那头传来一阵窸窸窣窣的声音,料想他是在喝水。
"还没有想好。"沈嘉走完一层楼梯,让自己靠在墙上,"喂,许洛,我刚才被吓到了,你唱歌给我听吧。"
"好啊!你要听什么?"许洛的声音又含糊起来,嘴里好像含了什么东西。
"《千里之外》。"越是这样沈嘉越想弄醒他。
"还没吃饭你就要我吊嗓子啊。"许洛显得有些为难。
"我被吓到了,你都不安慰我啊?你唱不唱?"沈嘉的倔脾气上来了,不依不饶地说。
对于沈嘉的倔脾气,许洛向来是最能够忍耐的,他迟疑了一下,说:"我唱就是......我送你离开,千里之外,你无声黑白,沉默年代,或许不该,太遥远的相爱......"
许洛无奈地唱着,声音模模糊糊地听不清歌词。沈嘉又好气又好笑,正想着要不要大吼一声警告他,却有短信进来。她干脆掐了电话看短信。
等下回家吃饭。
From 爸爸
沈嘉看了短信后有些疑惑,按了返回键。
安然、娇娇、若妍,你们自己去食堂吃饭吧,我回家吃饭。
收到沈嘉短信的时候,我正在用手机浏览学校BBS的兼职版,发求兼职的帖子。
我想找一个有一定收入的工作。不过不能每天出勤,毕竟要上课,还有作业要做。体力活也做不了。而且地点上,也最好不要在学校附近(怕碰到熟人,尤其是沈嘉),但又不能太远(我也得担心人身安全)......
这条件苛刻得连我自己都看不下去了。对于一个一无所长的高中生来说,去打工的条件可能比店家出的雇佣要求还多,分明就是找不到工作的前兆。
家里的菜很丰盛,总之会比学校食堂好吃很多。这是大多数人的概念,但是对沈嘉来说并不是那样。
沈嘉的爸爸沈锦年提早下班回来,把钟点工做的饭菜热一下。当时他请钟点工的时候特别要求煮饭好吃,其实也是为了沈嘉着想。毕竟自己是不可能下厨,天天让沈嘉吃外卖也不好。
但是对沈嘉来说,面对一个空屋子自己热饭吃饭,有一种说不出的寂寞。感觉这不是家,只是她住的房子而已。
有一次她被安然邀请回家吃饭,她觉得安然的妈妈做的菜才有家的感觉,而自己家的菜永远不会有那样的味道。
关于吃饭这个事情,她其实宁可去街上吃私房菜也比自己热凉掉的饭菜乐意,不过父亲明显是不赞成的。在他的专断下,沈嘉丝毫没有反驳的余地。哪怕沈嘉本来想说"我才不想一个人吃饭"或者是"我不想面对陌生人吃饭"也说不出来。因为实际上她也明白,即使说了,父亲也不会有任何改变的可能性。
在她的记忆里,父亲通常对她很严厉,总是把她跟别人比较。越是对自己苛刻,沈嘉却越想讨好父亲。她总觉得,自己做出了改变和让步,会让父亲高兴,父亲就会对她更好一点。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: