In the event of total or partial lo

In the event of total or partial loss of cargo after completion of loading operations at Loading Port and before unloading at the discharge port(s), Buyer undertakes to pay Seller for such shipment at the price agreed upon in Clause 4 of the Commercial Conditions, based on the quantity stipulated in the Certificate of Weight and the moisture content stated on the Certificate of Analysis issued by Seller at the Loading Port.

結果 (中文) 1:

在事件的全部或部分损失的货物装车作业在装货港和卸货卸货端口之前完成后，买方同意向卖方支付运输此类货物的价格商定在商业条件第 4 条款，根据数量重量证书和水分含量表示卖方在装货港出具的分析证书的规定。

結果 (中文) 3:

在事件的全部或部分损失货物在装货港装载操作完成之后，在卸货港的卸货前，买方承担向卖方支付该批货物的价格条款4的商业条件约定的，根据重量证明书和含水量的规定，在装运港出具的分析证明书上注明。