万葉の知る北斗が秘めた感情を素直に話すくらいだ、言葉もうまいのかもしれ

万葉の知る北斗が秘めた感情を素直に話すくらいだ、言葉もうまいのかもしれない。

結果 (繁體中文) 1:

認識萬葉的北斗，坦誠說出自己隱藏的情緒，他的話可能還不錯。

結果 (繁體中文) 2:

大概是坦率地說出萬葉所知的北斗隱藏的感情，語言也很好吧。

結果 (繁體中文) 3:

能坦率地说出万叶所知道的北斗所蕴藏的感情，或许语言也很棒。