m sorry to hear your order 304-5893

m sorry to hear your order 304-5893501-4121919 didn't arrive by the on time.

Please accept my sincere apologies for this situation. I can see that you relied on us to deliver this order in time for you..

In my experience the majority of late parcels arrive shortly after the estimated delivery date.

We would kindly ask you to wait until 29th of December, because the original order may reach you before a replacement order would. Creating a replacement order at this stage may result in you having to return one of the items.

In the unlikely event that you have still not received your order by then, please let us know by replying to this e-mail and we'll assist you further.

Thank you so much for your patience and understanding.

I hope this information will be helpful for you

I want to use this opportunity to thank you for buying at Amazon.de.

For any further issues or queries, do not hesitate to contact us.

We will be more that happy to assist you.

Have a lovely day!

結果 (中文) 1:

我很抱歉听到您的订单 304-5893501-4121919 没有准时到达。请接受我诚挚的歉意，这种情况。我可以看到你依靠我们来为你及时递交此订单。以我的经验，大多数晚包裹到达不久后估计的交货日期。我们谨请你要等到 12 月 29 日因为原始订单可能达到你之前更换订单会。在这一阶段创建更换单可能会导致你便要返回的项目之一。万一你还没有收到您的订单由然后，请让我们知道通过回复这封电子邮件，我们会协助你进一步。太感谢你的耐心和理解。我希望这个信息对你有帮助我想利用这个机会，感谢您购买在 Amazon.de。对于任何进一步的问题或查询，不要犹豫，联系我们。我们将更多，乐意帮助你。有一个可爱的日子!

結果 (中文) 3:

我很遗憾听到你的订单304-5893501-4121919不由准时到达。对于这种情况，请接受我诚挚的歉意。我可以看到，你依靠我们提供这一顺序的时间为你..在我的经验中，大部分的晚期包裹到达估计交货期后不久。我们会请你等到十二月的第二十九，因为原来的订单可能会达到你之前一个替换订单。在这个阶段创建一个替换的顺序可能会导致你不得不返回一个项目。如果你还没有收到你的订单，请让我们知道通过回复这封电子邮件，我们将协助您进一步。非常感谢你的耐心和理解。

我希望这个信息将有助于你

我想利用这个机会感谢您购买amazon.de。

任何进一步的问题或疑问，请不要犹豫与我们联系。我们会更乐意帮助你。有一个可爱的一天！