The aerosol sampling system incorpo

The aerosol sampling system incorporates a variable inlet, a dilution unit and a pump to ensure aerosol sampling at 15 L/min (Fig. 1).The dilution unit in such a system is necessary to avoid coincidence in the single particle measurements.A variable air flow of 0.2–1.0 L/min was transmitted isokinetically into the dilution unit, the other 14.0–14.8 L/min were drawn by the extra pump. The variable air flow was diluted to 5.0 L/min in the dilution unit and measured by the welas® 2070 detector.Welas® was operated for the particular nebulisation time plus an extra 10 s to ensure the measurement of all the particles that left the nebuliser.

結果 (繁體中文) 1:

氣溶膠取樣系統包括一個可變入口，稀釋單元和泵，以確保取樣氣溶膠以15升/分鐘（圖1）。
在這樣的系統中，稀釋單元是必要的，以避免在單一粒子測量巧合。
的0.2〜1.0 L / min的可變空氣流等動力傳送到稀釋部，其他14.0-14.8升/分鐘，通過額外的泵吸入。可變氣流稀釋到在稀釋單元5.0升/分鐘和由welas®2070檢測器測量。
Welas®是為特定的霧化時間加上一個額外的10秒，以確保所有離開噴霧器粒子的測量工作。

結果 (繁體中文) 2:

氣溶膠取樣系統包括可變入口、稀釋單元和泵，以確保氣溶膠採樣達到 15 L/min（圖 1）。
為了避免單個粒子測量中的巧合，這種系統中的稀釋單元是必要的。
0.2~1.0 L/min 的可變氣流以動力學方式傳輸到稀釋單元，其他 14.0–14.8 L/min 由額外泵繪製。可變氣流在稀釋單元中稀釋到 5.0 L/min，並由 welas® 2070 探測器進行測量。
Welas®為特定的霧化時間加上額外的10s進行操作，以確保測量離開霧化器的所有顆粒。 ...

結果 (繁體中文) 3:

氣溶膠取樣系統包括可變入口、稀釋裝置和泵，以確保以15 L/min的速度進行氣溶膠取樣（圖1）。
這種系統中的稀釋裝置是必要的，以避免單顆粒量測中的一致性。
將0.2–1.0L/min的可變空氣流量等速輸送至稀釋裝置，另一個14.0–14.8L/min由額外的泵吸入。可變空氣流量在稀釋裝置中稀釋至5.0 L/min，並由welas®2070檢測器量測。
Welas®在特定的霧化時間加上額外的10秒，以確保量測離開噴霧器的所有粒子。