Because the C-F bond is particularl

Because the C-F bond is particularly strong, and the O-F bond is particularly weak, the energy required for O2 to abstract an F atom is huge, almost twice as large as the energy required for O2 to abstract an H from polyethylene. Both require high temperature to get over the energy barrier, but Teflon will decompose at a much higher temperature because the rate-limiting step has a higher energy barrier.

結果 (繁體中文) 1:

由於CF鍵特別強，而OF鍵特別弱，因此O2奪取一個F原子所需的能量非常巨大，幾乎是O2從聚乙烯中奪取一個H所需能量的兩倍。兩者都需要高溫來克服能壘，但聚四氟乙烯會在更高的溫度下分解，因為速率限制步驟具有更高的能壘。

結果 (繁體中文) 2:

因為C-F鍵特別强，O-F鍵特別弱，O2從聚乙烯中選取F原子所需的能量是巨大的，幾乎是O2從聚乙烯選取H所需能量的兩倍。 兩者都需要高溫才能越過能壘，但特氟龍將在更高的溫度下分解，因為限速步驟具有更高的能壘。

結果 (繁體中文) 3:

因爲C-F鍵特別強，而O-F鍵特別弱，所以O2從聚乙烯中提取一個F原子所需的能量是巨大的，幾乎是O2從聚乙烯中提取一個H所需能量的兩倍。兩者都需要高溫才能越過能壘，但聚四氟乙烯會在更高的溫度下分解，因爲限速步驟具有更高的能壘。