4 Technical requirements specificat

4 Technical requirements specifications
4.1 General requirements
4.1.1 Receiver category
The product family of short range radio devices is divided into three receiver categories, see table 2, each having a set of relevant receiver requirements and minimum performance criteria. The set of receiver requirements depends on the choice of receiver category by the equipment provider.

The provider shall specify the receiver category of his choice and this shall be declared in the product literature provided to the user. In particular where an SRD which may have an inherent safety of human life implications,manufacturers and users should pay particular attention to the potential for interference from other systems operating in the same or adjacent bands.
The receiver categories are defined in table 2.

結果 (中文) 1:

4 技术要求规格4.1 一般要求4.1.1 接收器类别产品系列的短程无线电设备分为三个接收器类别，见表 2，每个都有一套相关接收机要求和最低性能标准。组的接收机要求取决于接收机类别的设备供应商的选择。提供程序应指定他选择的接收器类别，这应在提供给用户的产品文献中声明。特别是在哪里 SRD 可能具有固有安全性的人类生活的影响、 制造商和用户应特别注意的潜力为来自其他系统运行在相同或相邻频段的干扰。接收器类别定义在表 2 中。

結果 (中文) 3:

4技术要求4.1一般要求规格

4.1.1接收范畴
短距离无线设备的产品系列分为三个接收器类，见表2，各有一套相关的接收机要求和最低性能标准。接收器的要求的设置取决于由设备供应商选择的接收类别。提供者应指定其选择的接收类别，并将此声明在向用户提供的产品中声明。特别是在SRD具有人生意义的内在安全，制造商和用户应特别注意从在相同或相邻的波段操作其他系统干扰的可能。
在表2中定义了接收器的类别。