Guten Tag,Ihr Amazon.de Marketplace

Guten Tag,

Ihr Amazon.de Marketplace-Käufer hat uns wegen offener Fragen zu seiner Bestellung in Ihrem Händlershop kontaktiert.

Nachfolgend die Angaben Ihres Käufers:
--------------------
Bestellnummer: 303-8385270-5873940
Artikel: SHS 7 Port USB 3.0 HUB Status-LEDs Aktiv Verteiler + Netzteil für Notebook PC Laptop
Grund der Anfrage: Wo ist meine Bestellung?

Weitere Angaben: The customer still has not received any shipment. Please check the current status and inform the customer in german.
--------------------
Um Ihren Käufer zu kontaktieren, antworten Sie bitte auf diese E-Mail oder besuchen Sie Ihr Verkäuferkonto über folgenden Link:

https://sellercentral.amazon.de/gp/communication-manager/inbox.html

Weitere Hilfestellung und die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme mit dem Verkäuferservice finden Sie hier:

https://sellercentral.amazon.de/gp/contact-us/contact-amazon-form.html

Wir hoffen, Sie können das Anliegen gemeinsam mit Ihrem Käufer klären.

Freundliche Grüße

Kundenservice Amazon.de
http://www.amazon.de
==============================

結果 (英文) 1:

Good dayYour Amazon.de marketplace buyer has contacted us because of unanswered questions about his order at your dealers shop.Below the your purchaser's specifications:--------------------Product code: 303-8385270-5873940Article: SHS 7 port USB 3.0 HUB status LEDs active distributor + power supply for notebook PC laptopBasic of question: where is my order?More information: the customer still has not received any shipment. Please check the current status and inform the customer in german.--------------------To contact your buyer, please reply to this email or visit your seller account using the following link:https://sellercentral.Amazon.de/GP/communication-manager/Inbox.htmlYou will find further guidance and the ability to contact the seller service here:https://sellercentral.Amazon.de/GP/contact-us/contact-Amazon-form.htmlWe hope you can resolve the concerns together with your buyer.Friendly greetingsCustomer service Amazon.dehttp://www.Amazon.de==============================

結果 (英文) 2:

Good day, your Amazon.de Marketplace buyer has contacted us because of open questions to his appointment to the dealer shop. The following are the buyer of your: -------------------- Order : 303-8385270-5873940 Article: 7 Port USB 3.0 HUB SHS status LEDs Active Splitter + Power Supply for Notebook PC Laptop Reason for request: Where is my order? Other information: The customer silent hasnt received any shipment. Please check the current status and inform the customer in German. -------------------- To contact your buyer, please reply to this email or visit your : seller account via the following link https://sellercentral.amazon.de/gp/communication-manager/inbox.html For more assistance and the opportunity to communicate with the seller service here: https://sellercentral.amazon.de/gp/ contact-us / contact-amazon-form.html We hope you can clarify the issue together with your buyers. Kind regards, Customer Service Amazon.de http://www.amazon.de =========== ===================

結果 (英文) 3:

Good day, you and the buyer's market is open to our problem, because his command to contact their customer information in your h ndlershop.



Order No.: the buyer: ---------------------- 3038385270th - 5873940
7 port USB hub: 3 SHS state LED laptop notebook computer bag power actively claim where is my order? Further information:

客户还没有收到货。请检查当前的状态和在德国通知客户。
--------------------
嗯您Kä计算机组与医生，请您在这电子邮件或您去您服务äuferkontoüBER以下链接：

https：／／sellercentral。亚马逊。德/ GP /经理/收件箱

HTML。Further support and the opportunity to contact, you can find
:http and Verk here at uferservice: / / sellercentral.amazon.de GP / contact / USA / contact-amazon-form.html

hope your attention and your buyers to solve.




greetings and friendly customer service www.amazon.de (http: / / = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =