We called the clerk in charge of this case to discuss the amendment to的繁體中文翻譯

We called the clerk in charge of th

We called the clerk in charge of this case to discuss the amendment to the specification. He said he would accept the amendment if the technical features have been disclosed in the U.S. patents. However, it is the Examiner (which is an outsource) that decides whether the amendment introduces new matter. Thus, we will prepare the amendment and file it in due course and will try to persuade the Examiner that no new matter is introduced in the amendment.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
我們叫秘書負責此案討論修訂說明書。他說︰ 是否在美國專利披露了的技術特點,他會接受修正案。然而,它是考官 (即外包) 決定是否修訂介紹了新的問題。因此,我們將準備修訂和檔它在適當的時候,會試著說服考官沒有新的物質介紹在修正案中。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
我們稱負責該案件的書記員,討論修訂的規格。他說,如果技術特點已在美國專利被披露,他將接受該修正案。然而,這是決定該修正案是否引入新的事情的考官(這是一個外包)。因此,我們將準備修訂並在適當時候提交它,並會嘗試說服考官,沒有新的物質修正案出台。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
我們打電話給負責這一案件的職員討論對該規範的修正案。他說,如果技術特點已在美國專利中披露,他將接受修正案的修正案。然而,它是考官(這是一個外包)决定是否修正案引入了新的問題。囙此,我們會準備修正案,並在適當的時候將其歸檔,並會試圖說服考官,沒有新的問題被介紹在修正案中。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: