Smartphone addiction occurred in 25

Smartphone addiction occurred in 256 (16.9%) of the 1,519 students. Longer duration of smartphone use on a typical day, a shorter time period until first smartphone use in the morning, and reporting that social networking was the most personally relevant smartphone function were associated with smartphone addiction. Smartphone addiction was more prevalent in younger adolescents (15–16 years) compared with young adults (19 years and older), students with both parents born outside Switzerland, persons reporting lower physical activity, and those reporting higher stress. Alcohol and tobacco consumption were unrelated to smartphone addiction.

結果 (繁體中文) 1:

智能手機成癮發生在1519學生256（16.9％）。在典型的一天智能手機更長的使用時間，更短的時間，直到早上第一款智能手機使用，並報告說，社交網絡是用智能手機成癮相關的最個人相關的智能手機功能。智能手機成癮是與年輕成人相比年輕的青少年（15-16歲）（19歲以上）越來越普及，學生出生在瑞士以外的雙方父母，人匯報較低的體力活動，而那些報告更高的應力。酒精和煙草消費是無關的智能手機癮。

結果 (繁體中文) 2:

智慧手機成癮發生在256 （16.9%）在1，519名學生中。在典型的一天，智慧手機使用時間更長，直到早上首次使用智慧手機的時間較短，並且報告社交網路是最個人相關的智慧手機功能與智慧手機成癮有關。與年輕人（19歲及以上）、父母雙親在瑞士境外出生的學生、報告身體活動較低的人以及報告壓力較高的青少年相比，智慧手機成癮在青少年（15-16歲）更為普遍。酒精和煙草消費與智慧手機成癮無關。

結果 (繁體中文) 3:

1519名學生中有256名（16.9%）出現了智能手機成癮。在一個典型的日子裏，使用智能手機的時間更長，早上第一次使用智能手機的時間更短，並且報告說社交網絡是與個人最相關的智能手機功能與智能手機成癮有關。與年輕人（19歲及以上）相比，青少年（15-16歲）、父母均在瑞士境外出生的學生、體力活動較少的人和壓力較大的人相比，智能手機成癮更為普遍。烟酒消費與智能手機成癮無關。