After my father was killed and I lost my home, the rest of my family a的中文翻譯

After my father was killed and I lo

After my father was killed and I lost my home, the rest of my family and I fled South Sudan in search of a safe place. We spent endless days with empty stomachs and uncertainty, not knowing when our next meal would be.

My mother took us to the Kakuma camp in Kenya, where we finally found refuge. I spent the next 12 years of my life in that camp, where WFP school meals helped nourish my body and mind and helped me get the education that took me to where I am today: a college graduate with a job as a mechatronic engineer.

I still remember the first time I entered the crowded room of my school in the Kakuma refugee camp. I was a frightened 9 years-old boy, but the smell of porridge filled my nose and calmed my nerves. I soon came to cherish that hot and filling meal.

Food and school became the only certainties for me and the other children. I looked forward to them every day. It would have been difficult to learn if I was hungry. Instead, school meals made sure my classmates and I kept coming back day after day.

With the support of WFP’s school meals, my studies brought me all the way to Australia where I enrolled in university. I just graduated a couple of weeks ago and found a well-paying job programming robots. Staying in school gave me not only the ability to do what I love but also an opportunity to help my country.

I want to return to South Sudan and help rebuild it. I hope to one day raise my family there. Everything I learned in school while living at the Kakuma refugee camp contributed to my success, and now I want to bring this success back home.

Thank you for being part of the WFP community -- and, a part of the solution to hunger. Your continued support is giving more students like me the chance to escape poverty and hunger. It’s leading us to a better future, instead of a dead-end.

Sincerely,

Chep Makur Chuot
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
后,我的父亲被杀害,我失去了我的家,我的家人和我的休息逃往苏丹南部,寻找一个安全的地方。我们花了无尽的天,空胃和不​​确定性,不知道什么时候我们的下一顿饭。

我的母亲把我们带到了肯尼亚的卡库马难民营中,我们终于找到了避难所。我花了12年的生命中,营,世界粮食计划署的学校膳食有助于滋润我,使我的身体和心灵,帮助我的教育,我花了我今天的工作,大专学历,机电一体化工程师。

我还记得我第一次进入我校的拥挤的房间里卡库马难民营。我是一只受惊的9岁男孩,但粥的味道充满了我的鼻子,我的神经平静下来。我很快就来到了珍惜,热和灌粉。

食品和学校对我和其他孩子成为了唯一的确定性。我期待着他们的每一天。它会一直难学,如果我是饿了。相反,学校膳食相信我的同学,我一直在日复一日。

,世界粮食计划署的支持下,校餐,我的学习给我带来了所有的方式来澳洲,我参加了大学。我几个星期前刚毕业,并找到了高薪的工作,编程机器人。住在学校不仅给我做我所爱的能力,但也是一个机会,帮助我的国家。

我想返回苏丹南部,帮助重建它。我希望有一天我的家里有提高。我在学校学到的,当居住在卡库马难民营的一切我的成功做出了贡献,现在我希望把这个成功的回到家里。

谢谢你的世界粮食计划署社会的一部分 - 而且,饥饿的解决方案的一部分。您的继续支持,让更多的学生像我这样的机会,摆脱贫困和饥饿。它带领我们到一个更美好的未来,而不是一条死胡同。

真诚的,

赤makur chuot
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
在我的父亲被杀了,我失去了我的家,我的家人和我逃离苏丹南部寻找一个安全的地方。我们花了无数天肚子和不确定,不知道什么时候我们的下一顿饭会。

妈妈带我们去K难民营在肯尼亚,我们终于找到了避难所。我花了我人生的下一个12年,营,在世界粮食计划署的学校膳食帮助养育我的身体和心灵,帮助我获得教育,把我带到我今天的位置:一个大学毕业生和一份机电工程师。

我仍然记得我第一次走进拥挤的房间里,我的学校在卡库马的难民营。我害怕的9岁男孩,但闻粥充满了我的鼻子,平静了我的神经。我很快就要珍惜,热灌装餐。

食品和学校成为唯一可以确定为我和其他的孩子。我期待着每一天。这也很难了解如果我饿了。相反,学校的饭菜让我和我的同学们一直回来后的一天一天。

与支持世界粮食计划署的学校餐,我的研究,一路带我到澳大利亚,我参加了大学。我是刚毕业的前几个星期,找到一个高薪的工作程序的机器人。呆在学校给我的不仅仅是能够做我所爱,但也是一个机会,让我的国家。我想

返回南苏丹和帮助重建它。我希望有一天能提高我的家人。我在学校里学到的一切而生活在卡库马的难民营促成了我的成功,现在我想把这个成功回家。

谢谢你们的一部分,世界粮食计划署社区——而且,一部分解决饥饿。你不断的支持,给更多的学生喜欢我有机会摆脱贫困和饥饿。它使我们更好的未来,而不是一个死胡同。

真诚,

赤makur chuot
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
我的父亲被杀,以及我失去了我的家,其余的我的家人和我逃离南苏丹寻找一个安全的地方后。我们花了无尽天与空肚子和不确定性,不知道何时将我们下一顿饭。

我妈妈把我们带到卡库马营在肯尼亚,我们终于找到避难的地方。我花了未来 12 年的我在这个难民营中的生活凡粮食计划署学校膳食帮助滋养我的身体和头脑和帮助过我的教育,把我带到我今天的是: 作为一名机电工程师与一份工作是大学毕业生。

我还记得第一次我在 Kakuma 难民营中输入我的学校的拥挤的房间。我是一个害怕的 9 岁男孩,但粥的味道填满我的鼻子和平静了我的神经。我很快就来珍惜那热和灌装顿饭。

食品和学校为我和其他的孩子成为唯一的确定性。我期待他们每一天。它本来难学是否我饿了。相反,已确保学校餐我的同学,并备存回来天又一天。

的粮食计划署的学校伙食,支持我的研究带我一路到澳大利亚我在哪里在大学注册入学。刚毕业几个星期前,并找到一份高薪的工作,编程机器人。留在学校给我的不仅是做我喜欢的事情的能力,也有机会来帮助我的国家。

我想要回到南苏丹和帮助重建它。我希望有一天到提高那里我的家庭。一切我在学校学到的卡库马难民营生活贡献我的成功,而现在我要带回家这一成功。

谢谢你正在和粮食计划署社区--的一部分,解决饥饿的一部分。你们继续的支持给更多的学生像我有机会摆脱贫穷和饥饿。它导致我们更美好的未来,而不是走向绝路。

真诚合作,

Lijana 特拉类型
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: