In the August 15, 2014, Memorandum, the Court construed the term

In the August 15, 2014, Memorandum,

In the August 15, 2014, Memorandum, the Court construed the term "video/viewer control signal" as "a video/viewer control signal generated and processed without the involvement of a set-top box for remote control." Comcast v. Sprint I, 38 F. Supp. 3d at 613. In construing that term, the Court rejected Comcast's proposed construction, which was "a video/viewer control generated and processed without the involvement of a set-top box." Id. Sprint now argues that the Court's rejection of Comcast's proposed construction leaves open the possibility of involvement of the set-top box in generating the video/viewer control signal prior to video display on the television, and thus that the start session message is not part of the "video/viewer control signal." To the extent that Sprint reads this language in the Court's claim construction opinion to allow for the set-top box to be involved prior to the VOD system sending video through the first communication interface, the Court rejects this reading.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
在 2014 年 8 月 15 日,備忘錄,法院解釋"視頻/檢視器控制信號"一詞為"視頻/檢視器控制信號生成和處理沒有為遠端控制機上盒的參與"。康卡斯特公司訴衝刺我 38 613 F.補編 3d 圖像。在解釋這個詞,法院駁回了康卡斯特的興建,這是"視頻/檢視器控制生成和處理沒有機上盒的參與"。Id。 Sprint 現在認為康卡斯特的擬議建設法庭駁回葉開放有介入的機上盒在生成視頻/檢視器控制信號在電視上,因此,視頻顯示之前開始會話消息不是"視頻/檢視器控制信號"。衝刺 (sprint) 讀取這種語言在法院索賠建設意見的機上盒必須參與之前通過的第一個通信介面發送視頻的 VOD 系統允許的範圍內,法院拒絕了這種解讀。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
在2014年8月15日,備忘錄,法院解釋,術語“視頻/瀏覽器控制信號”為“生成並沒有進行遠程控制機頂盒參與處理的視頻/瀏覽器控制信號。” Comcast公司訴我衝刺,38 F.增刊。在613 3d的在解釋該條款,法院駁回Comcast的提議建設,這是“生成和不帶機頂盒的參與處理的視頻/控制觀眾。” ID。Sprint公司現在認為,法院的拒絕Comcast的提議建設的葉片產生之前在電視上視頻顯示的視頻/瀏覽器控制信號打開機頂盒的介入的可能性,從而使啟動會話消息不是一部分“視頻/觀眾控制信號。” 要Sprint公司讀取法院索賠建設的意見這種語言允許機頂盒之前的VOD系統通過第一通信接口發送視頻參與的情況下,法院拒絕該讀數。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
在2014年8月15日,備忘錄,法院解釋術語“視頻/檢視器控制訊號”為“視頻/控制訊號的產生和處理的觀眾沒有一個遠程控制機上盒的參與。”康卡斯特訴衝刺我,38 F. Supp. 3D 613。在解釋這個術語,法院駁回了康卡斯特提出的建設,這是“視頻/檢視器控制項生成和處理不機上盒的參與。“ID。Sprint公司現在認為法院的拒絕Comcast提出的建設留下的視頻/觀眾產生控制訊號對電視視頻顯示現有的機上盒介入的可能性,囙此,啟動會話的消息不是“視頻/檢視器控制訊號的一部分。”在某種程度上,衝刺讀這語言在法院的要求建設意見允許機上盒是涉及到視頻點播系統通過通信介面發送視頻之前,法院駁回了這個閱讀。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: