Next, we investigated the QUER and

Next, we investigated the QUER and QU-CAP effects on cellular survival following oxidative stress and consequently on the intracellular ROS levels and the oxidative protein load. As shown in Fig. 4, cells that were treated with QUER or QU-CAP exhibited higher survival rates ranging from 5.4% to 7.5% as compared to the cells that were treated with the diluents. Additionally, cells that were treated with QUER or QU-CAP and were then subjected to oxidative stress exhibited a higher survival rate reaching to 14.5% as compared to the survival rate of the relative control cultures. In support, as shown in Fig. 5, we have observed reduced levels of both ROS and oxidized proteins following cell treatment with QUER or QU-CAP for 24 h under normal conditions or increased oxidative stress via H2O2-treatment. To this end, QUER and QU-CAP possess cytoprotective properties against oxidative stress.

結果 (繁體中文) 1:

接下來，我們研究了以下氧化應激，從而對細胞內ROS水平和氧化蛋白質負荷對細胞生存的QUER和QU-CAP的影響。如圖4所示，即用QUER或QU-CAP處理的細胞表現出更高的存活率相比於用稀釋劑處理的細胞範圍從5.4％至7.5％。另外，該用QUER或QU-CAP處理，然後進行氧化應激細胞表現出更高的存活率達到14.5％相比，相對對照培養物的存活率為。在支撐，如圖5中所示，我們觀察到在用QUER或QU-CAP細胞治療既ROS水平降低和氧化蛋白質24小時在正常條件下或通過H 2 O 2處理增加的氧化應激。為此，

結果 (繁體中文) 2:

接下來，我們研究了氧化應激後對細胞存活率的QUER和QU-CAP影響，進而對細胞內ROS水準和氧化蛋白負荷的影響。如圖4所示，與使用稀釋劑治療的細胞相比，使用QUR或QU-CAP治療的細胞表現出更高的存活率，從5.4%到7.5%不等。此外，使用QUR或QU-CAP治療並隨後受到氧化應激的細胞表現出更高的存活率，達到14.5%，而相對對照培養物的存活率則更高。在支援方面，如圖5所示，我們觀察到在正常條件下使用QUER或QU-CAP細胞治療24小時或通過H2O2治療增加氧化應激後，ROS和氧化蛋白水準均降低。為此，QUER 和 QU-CAP 具有抗氧化應激的細胞保護特性。

結果 (繁體中文) 3:

接下來，我們研究了QUER和QU-CAP對氧化應激後細胞存活的影響，進而對細胞內ROS水准和氧化蛋白負荷的影響。如圖4所示，與用稀釋劑處理的細胞相比，用QUER或QU-CAP處理的細胞顯示出更高的存活率，從5.4%到7.5%。此外，用QUER或QU-CAP處理的細胞在氧化應激下的存活率比對照組高達14.5%。作為支持，如圖5所示，我們觀察到在正常條件下用QUER或QU-CAP處理細胞24小時後ROS和氧化蛋白的水准降低，或通過過氧化氫處理新增氧化應激。為此，QUER和QU-CAP具有抗氧化應激的細胞保護特性。