Hello,Thanks for your understanding

Hello,
Thanks for your understanding!
Please do not worry, we'll test the new item first before we shipping it out, so that the unpleasant thing will not happen again.

Since it will take 40 days for us to get the pink mp3 player, so we can only send the blue mp3 player to as compensation.

We'll send the new item to the following address:
R.M. Viehring
Deichstraße 13, Borkum 26757, Germany

Is above address correct?
Hope to get your reply!
Coco:)

結果 (德文) 1:

HalloVielen Dank für Ihr Verständnis!Bitte mach dir keine Sorgen, wir testen das neue Element erste bevor wir Versandkosten, so dass die unangenehme Sache wird nicht wieder vorkommen.Da es, 40 Tage für uns dauern wird, den rosa mp3-Player zu bekommen, also können wir nur den blauen mp3-Player, als Entschädigung senden.Wir schicken das neue Element an folgende Adresse: R.m. ViehringDeichstraße 13, Borkum 26757, DeutschlandAdresse stimmt?Ich hoffe, Ihre Antwort zu erhalten!Coco:)

結果 (德文) 2:

Hallo,
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Bitte mach dir keine Sorgen, wir werden das neue Element, bevor wir Verschiffen es zu testen, so dass die unangenehme Sache wird nicht wieder vorkommen. Da es 40 Tage dauern, bis wir das rosa MP3-Player zu bekommen , so können wir nur senden Sie die blau-MP3-Player, um als Ausgleich. Wir werden das neue Element an folgende Adresse zu senden: RM Viehring Deichstraße 13, 26757 Borkum, Deutschland Ist obige Adresse richtig? Hoffnung auf Ihre Antwort erhalten! Coco :)