As we have seen in the section ‘Man

As we have seen in the section ‘Management of EMSs’ above, Article 6 of the Habitats Directive provides a strong protection framework for EMSs. It creates ongoing duties to manage and avoid the deterioration of sites, as well as providing a rigorous assessment regime in relation to the authorisation of plans or projects that could have significant effects on sites, that is underpinned by the precautionary principle.

結果 (繁體中文) 1:

正如我們在上一節“的EMS管理”所看到的，棲息地指令第6條規定了EMS的一個強有力的保護框架。

它創造了持續的職責，管理，避免網站的惡化，以及有關的，可能對網站顯著影響的計劃或項目的授權，由預防性原則為基礎，提供了嚴格的考核制度。

結果 (繁體中文) 2:

正如我們在上面的"環境服務管理"一節中看到的，人居指令第6條為環境服務提供了一個強有力的保護框架。

它規定了管理和避免場地惡化的持續責任，並在授權可能對場址產生重大影響的計畫或專案方面提供嚴格的評估制度，其基礎是預防性原則。

結果 (繁體中文) 3:

正如我們在上述“環境管理系統管理”一節中所看到的，《生境指令》第6條為環境管理系統提供了一個强有力的保護框架。
它規定了管理和避免場地惡化的持續職責，並提供了一個嚴格的評估制度，涉及可能對場地產生重大影響的計畫或項目的授權，這是以預防原則為基礎的。