这部作品以欧也妮命名,自然有作者的用意. 书中对欧也妮的外貌是这样描写

这部作品以欧也妮命名,自然有作者的用意. 书中对欧也妮的外貌是这样描写的:"很清秀,像斐狄阿斯的丘比特雕像. 贞洁的生活使她灰色的眼睛光芒四射",显然作者在努力打造一个纯洁的人物,是否可以将其看做作者寄托理想人际关系的缩影呢. 欧也妮单纯温顺,但同时不可避免地带有软弱的性格,就像是一只洁白的羊羔,安静地守在他人所画的范围之内,默默注视,从未想过找寻自己的生活,逆来顺受. 但欧也妮毕竟不是羔羊,在遇见夏尔之后,她的那颗沉寂的少女的心苏醒过来,终于也想要追求自己的幸福. 然而道路漫长而艰辛,欧也妮付出所有,拼命保护夏尔的金匣子,换来的不过是负心人的薄信一封.

結果 (中文) 2:

This work by Eugenie named, naturally the author's intention. The book to Ou Yeni's appearance is described: "very delicate, like Fi de Aas's statue of Cubitt. A chaste life makes her gray eyes shine", apparently in the efforts to create a pure person, whether it can be regarded as the author on ideal relationships miniature. Eugenie pure docile, but inevitably there are weakness of character, like a white lamb, quiet in the others draw range, silently watching, never thought to find my own life, resign oneself to adversity. But Eugenie is after all not a lamb, after meeting Charles,Her quiet sinking heart of young girl wakes up, finally also want to pursue their own happiness. However long is the way and hard, Eugenie pay all, desperate to protect Charles's golden casket, trades are but one thin a letter me