These key associations can be used

These key associations can be used to develop and test measures to reduce plate waste. For example, parents could be asked to serve their children or tasting plates could be offered at the buffet, allowing everyone—but most critically children—to taste small portions of food items because serving larger portions untested on the plate leads to more plate waste. Another simple measure would be to modify the setup of the buffet room. For example, decorative screens could beput up in a way that would deliberately make the breakfast areas look smaller and would only make one of the buffet stations visible to guests. Such a simple measure may achieve two things: reduce perceived anonymity of guests as well as reduce perceived food abundance. Both or one of those factors, based on findings from this study, are likely to reduce plate waste.

結果 (繁體中文) 1:

這些鍵關聯可用於開發和測試措施，以減少浪費板。例如，家長可以要求為他們的子女或品嚐板可在自助餐提供，讓大家，但是最關鍵的孩子，因服務上盤會導致更多的板廢料未經測試的更大的部分味的食品小部分。另一個簡單的措施是修改自助餐室的設置。例如，裝飾屏幕可以
豎起的方式，會故意做的早餐區看起來更小，只會令到客人看到自助站之一。這樣一個簡單的措施可以達到兩個目的：減少的客人認為匿名以及降低感知食物豐富。兩者或這些因素的基礎上，從這個研究結果，有可能降低廢盤。

結果 (繁體中文) 2:

這些關鍵關聯可用於開發和測試減少板材浪費的措施。例如，父母可以被要求為他們的孩子服務，或者可以在自助餐中提供品嘗盤，讓每個人——但最關鍵的孩子——都能品嘗到一小部分食物，因為在盤子裡提供大份未經過測試的食物會導致更多食物。板廢物。另一個簡單的措施是修改自助房的設置。例如，裝飾螢幕可以是
以故意使早餐區看起來更小的方式，只會讓客人看到一個自助餐站。這種簡單的措施可以實現兩件事：減少客人的匿名性，以及減少感知食物的豐度。根據這項研究的結果，這些因素或其中一個因素都有可能減少板材的浪費。

結果 (繁體中文) 3:

這些關鍵協會可用於製定和測試减少板材浪費的措施。例如，可以要求家長為孩子服務，也可以在自助餐上提供品嘗盤，這樣除了最挑剔的孩子外，每個人都可以品嘗少量的食物，因為在盤上提供更多未經測試的食物會導致更多的盤子浪費。另一個簡單的措施是修改自助餐室的設定。例如，裝潢荧幕可以是
以一種故意讓早餐區看起來更小的管道擺放，只會讓客人看到其中一個自助餐站。這樣一個簡單的措施可以達到兩個目的：减少客人的匿名感，以及减少食物的豐盛感。根據這項研究的結果，這兩個或其中一個因素都有可能减少餐盤浪費。