I just got this watch (the Seiko SNE109 Solar with orange face) and I'的中文翻譯

I just got this watch (the Seiko SN

I just got this watch (the Seiko SNE109 Solar with orange face) and I'm pretty happy. My wife ordered it through Amazon at an "Amazon-ing" price of around $150! (The price actually dropped about $40 as we procrastinated ... go figure ....) This watch is a huge value when compared to others at twice the price. First off, the box is pretty classy, textured blue with embossed brand name, a cute little pillow for the watch, paperwork, etc., everything you need.

The watch is a solid piece of work, right up there with my old Seiko 7002 divers watch, a classic piece. The polish and lines are excellent and the bezel is snug, not too loose and the "starfish" design is "not as bad as the pictures lead you to believe." I really like the dial. The orange is muted, not at all garish, and subtle enough for my tastes. I wanted something easy to see at a glance and this does very well. I like the black lines contrasting between the orange and white. The luminescence is outstanding, just as I remember my older watch, probably better.

The bezel was a deciding factor. Photos don't do it justice. The "white metal" - stainless, shiny and bright - reflects light and shadow in interesting ways. In person the sculpted metal transforms in appearance depending on what angle you view it from. The scalloping actually aids in gripping the bezel when you turn it; my old 7002 is not easy to turn. No, this not a traditional look - as with most divers which are homage to the Omegas and Rolexes - but it could be a classic given enough time.

The size is comparable to my old 7002 and my ten year old Victorinox Swiss Army Officers watch. I look down, can tell the time immediately and I like how it looks on my wrist. I'm keeping the original rubber band at present - if I get restless I'll get a stainless bracelet, but since my other two watches are already so fitted, I see this one staying with the original. It may be mundane in some circles, but it's well suited in my neck of the woods.

And finally, I look forward to seeing how the solar feature works. From what I gather from this forum it's nothing to fret over. My Victorinox needs a battery every few years - I just changed it this spring - and the 7002 was losing five minutes a day, down from the gaining of three minutes per week when I brought it home from the war back twenty some years ago.

The only thing I would change is to put the crown -- which has the classic shoulders like my old watch, yay! -- at the 4:00 position instead of 3:00. Of course, that's just being picky.

FYI, I flipflopped over this purchase several times between this and the other models everyone recommended. I don't need a chronograph (as cool as they look) and simplicity in reading the dial makes me happy. Since I already have an automatic the longevity of solar appealed to me. The only non-Seiko I really liked was the Tissot Seastar 1000 in black with orange numbers, but at $600+ it was not for me. I am practical (translation: cheap) and want something that is bulletproof, reliable, looks good and easily repaired or replaced. If it's precious and I'm afraid of losing or scratching it, I won't wear it, so why have it, right? The SNE109 fit my preferences and so there we are.

I also recommend my favorite online vendor, Amazon. The price is right and the delivery and service first rate, blah-blah-blah. What more do you ***want?

*** July 24, 2014 UPDATE ***

I've had the watch for nearly two years now and so far, so good. I've been wearing it regularly, switching with my old 7002 automatic every week or so depending on what I'm doing, where I'm going, what kinda mood I'm in. Some days I like the vintage black on stainless look, some days the modern orange on stainless.

The only mod I've done is dumping the original rubber strap in favor of a selection of Nato and Zulus. Unlike some reviewers, I found nothing wrong with the original; I just like the variety and practicality of the fabric straps. I've two five ring Zulus for the SNE1
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
我刚拿到这只手表 (精工 SNE109 太阳能与橙色的脸),非常高兴。我的妻子在约 150 美元的"亚马逊-ing"价格通过亚马逊订购!(由于给我们拖延了...去,价格实际上下降了约 40 美元图...)这只手表是时两倍的价格相比,其他人的巨大价值。首先,框中是相当优雅,质感蓝与浮雕的品牌名称,一个可爱的小枕头,手表,文书工作,等等,你需要的一切。手表是固体的作品,直到我老精工 7002 的潜水手表一块经典有。波兰语和线是优秀和挡板是温暖舒适,不要太宽松,"海星"设计是"不像坏的图片让你相信。"我真的很喜欢拨号。橘子是柔和、 根本不扎眼,和细微足够我的口味。我想要一些容易一眼就看出,这做得很好。我喜欢黑色的线条,橙色和白色之间的对比。发光是优秀,只是我记得我旧的表,可能会更好。前挡板是决定的因素。照片不是正义。"白色金属"-不锈钢、 有光泽、 明亮-反映了光与影以有趣的方式。在雕刻的金属变换在外观根据什么角度的人您查看它从。扇贝其实艾滋病夹持挡板,当你打开它;我老 7002 是不容易打开。不,这不是一种传统看-与大多数潜水员的致敬欧米和劳力士手表-但它可能给出足够的时间的经典。大小是我老 7002 相媲美,我十岁的瑞士军刀瑞士陆军军官看。我看不起,能告诉时间立即和我喜欢它的样子在我的手腕上。我目前保持原始的橡胶带-不安分的要是我会得到一个不锈钢的手镯,但既然已经如此安装我其他两只手表,看这一住与原始。在某些圈子里,它可能是平凡,但它很好适合在我脖子上的树林中。最后,我期待着看到太阳能功能如何工作。从什么收集这个论坛并不发愁。我的瑞士军刀需要电池每隔几年 — — 今年春天-刚换和 7002 失去了每天 5 分钟,从三分钟每周当我把它带回家从战争中获得回落二十多年前。唯一我会改变是戴冠冕 — — 有经典的肩膀,像我的旧手表,耶!— — 4:00 位置而不是 3:00。当然,这只在挑剔。供你参考,我 flipflopped 在此购买几次之间这和其他模特每个人建议。我不需要一个计时器 (像他们看起来一样酷) 和拨号让我快乐的阅读中的简单。因为已经有了一种自动的太阳能长寿吸引我。我真的很喜欢的唯一非精工天梭海星 1000 黑色与橙色的数字,但在 $600 + 它是不适合我。我是现实的 (翻译: 廉价) 和想要的东西是防弹,可靠,看起来很好,很容易修理或更换。如果它是珍贵的我害怕失去或抓它我不会穿它,因此为什么拥有它,对吗?SNE109 根据我的喜好,所以我们在那里。我也推荐我最喜欢的在线供应商,亚马逊。价格是权利和交付和服务的第一次率,等等等等等等。还有什么你 * * * 想要?2014 年 7 月 24 日更新 * * *现在,到目前为止好,仍过了近两年来的手表。我已经被经常戴着它,每周与我老 7002 自动切换或因此取决于我在做什么,要去哪里,什么有点儿的心情,我在。我喜欢老式黑色不锈钢几天看,几天现代橙色不锈钢。我做过的唯一 mod 倾销原始的橡胶表带支持北约和祖鲁人的选择。不像一些评论家,我发现什么毛病原件;我只是喜欢的多样性和实用性的织物表带。我有两个五响祖鲁人为 SNE1
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
我刚得到这手表(精工sne109太阳橙色的脸),我很高兴。我妻子通过亚马逊订购了一个“亚马逊”的价格大约为150美元!(价格实际上下降了约40美元为我们拖延…这个表是一个巨大的价值,相比其他人的两倍的价格。首先,盒子很优雅,质感的蓝色压花品牌,一个可爱的手表,文书工作,等小枕头,你所需要的一切。

手表是一个坚实的一块工作,就与我的老精工7002潜水表,经典片。波兰和线都是非常优秀的,挡板是舒适的,不要太宽松,“海星”的设计是“没有图片让你相信的那样坏。“我真的很喜欢拨。橙色是温和的,一点都不扎眼,我的品味不够。我想看一眼,这是很好的东西。我喜欢橙色和白色相间的黑色线条。发光是优秀的,正如我记得我的老看,可能更好。

挡板是一个决定性的因素。照片不做正义。“白色金属”-不锈钢,闪亮明亮的光线和阴影,以有趣的方式。在人的雕刻金属变换的外观取决于什么角度你从。扇形其实艾滋病扣人心弦的挡板,当你打开它;我的老7002是不容易转。没有这不是一个传统的外观与大多数潜水员的omegas和劳力士-但它可能是一个经典的致敬,给予足够的时间。

大小我7002岁,我十岁的瑞士军刀的军官看。我往下看,可以马上告诉时间,我喜欢它的样子。我现在还保留着原来的橡皮筋,如果我不安的话,我会得到一个手镯,但是因为我的其他两只手表都已经装好了,我看到这一块,原来是一只手的。它可能是平凡的一些圈子,但它非常适合在我的脖子上的树林。从我收集的这个论坛上,这是没有什么可以担心的。我的瑞士军刀需要电池每隔几年我就改变了这个春天,7002失去了每天五分钟,从获得每周三分钟的时候我把它带回家,回到二十多年前从战场上下来。

我唯一要改变的是把王冠--经典的肩膀像我的旧手表,耶!——而不是3 4点位置。当然,这只是挑剔。

仅供参考,我在这几次flipflopped购买这种和其他人之间的车型推荐。我不需要一个计时器(酷看起来)和阅读拨号让我快乐的简单。因为我已经有一个自动的太阳能电池的寿命吸引了我。唯一的非精工我真正喜欢的是天梭海星1000黑色与橙色的数字,但在600美元这不是我。我是实用的(翻译:便宜),想要的东西,是防弹,可靠,看起来好,容易修理或更换。如果它是珍贵的,我害怕失去或抓它,我不会穿了,为什么会有,对不对?的sne109符合我的喜好,所以我们在那里。

我也推荐我最喜欢的在线供应商,亚马逊。价格合适,交货和服务一流,blah blah blah。你想干什么?* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *。我经常穿着它,我的旧的7002个自动切换每星期或根据我的所做,在那里我去,什么样的心情,我在。有些日子我喜欢老式的黑色不锈钢的样子,有些日子不锈钢现代橙色。

只有MOD我所做的是在选择北约和祖鲁人青睐倾销原橡胶表带。与一些评论家不同的是,我发现原来的;我只是喜欢的品种和实用性的织物带。我的sne1二五环的祖鲁人
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: