National Oil Corporation (NOC) exports crude oil/LPG besides imports/e的繁體中文翻譯

National Oil Corporation (NOC) expo

National Oil Corporation (NOC) exports crude oil/LPG besides imports/exports of other petroleum products through tendering procedure from foreign parties registered on NOC or its approved mailing list(s). In case you wish to be registered on NOC or NOC’s approved mailing list(s) as a direct supplier/buyer, for participating against NOC’s tenders for exports of crude oil/LPG and import/export of petroleum products, you are requested to fill up the following registration form and submit it, duly signed on the letter head of your company along with enclosures, to the address provided at the end of this form. The mere submission of an application by a party does not guarantee registration on NOC or NOC's mailing list. NOC reserves the right to reject any application without assigning reasons thereof. Kindly note that we deal on principal-to-principal basis with the parties who are registered on NOC or NOC's approved Mailing List and not through any intermediary. Kindly also note that all data received either from you or your trade/bank references would be treated in strict confidence and would be used only for the purpose of registration on NOC or NOC's Mailing List(s). It is also requested that the data/documents sought may kindly be provided as per seriatim. We wish to inform that the request for registration on NOC or NOC’s mailing list(s) shall be considered, only on receipt of full data including audited balance sheets/ annual reports as well as satisfactory references from reputed international oil parties and from banks. Kindly also note that the decision of NOC shall be final and binding upon the parties with regard to registration
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
國家石油公司 (NOC) 出口原油/液化石油氣除了進口/出口的其他石油產品通過招標程式從 NOC 或其認可的郵寄清單上註冊的外國當事方。如果你希望將登記在 NOC 或 NOC 的核准郵寄清單作為直接供應商/買家,為參與對 NOC 的招標出口原油/液化石油氣和導入/匯出的石油產品,請填妥以下的登記表格,並提交,妥為簽署外殼以及貴公司的信頭上在結束了這種形式提供的位址。僅僅是提交的申請的一方並不能保證 NOC 或 NOC 的郵寄名單上登記。NOC 有權拒絕任何申請,而不用將分配原因為何。請注意,我們在本金本金的基礎上處理的各方當事人登記在 NOC 或 NOC 的核准的郵寄清單和不通過任何中間人。請也請注意,無論是從你接收到所有資料或您貿易/銀行引用將被嚴格保密和僅用於對 NOC 或 NOC 的郵寄清單註冊。它也被要求,想要的資料/檔可能請提供作為每逐一。我們謹通知應視為在 NOC 或 NOC 的郵寄清單上的登記申請,只有在收到完整的資料,包括經審計的資產負債表 / 年度報告以及那樣令人滿意的引用來自被譽為國際石油締約方和銀行。請還注意到,NOC 的決定是終局的對登記有關各方都有約束力
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
國家石油公司(NOC)出口原油/液化石油氣外的其他石油產品通過招標程序,從登記的NOC或經批准的郵件列表(S)外方進口/出口。如果你想註冊在NOC或NOC批准的郵件列表(S)作為直接供應商/買家,參加反對奧委會招標,原油/液化石油氣和進口/石油產品出口外銷,你被要求填寫下面的報名表,並提交,正式簽署了關於貴公司的信頭以及外殼,以這種形式結束所提供的地址。一方當事人僅僅提交申請不會對NOC或NOC的郵件列表擔保登記。NOC保留拒絕任何應用程序不分配的原因其權利。請注意,我們在處理主要對委託人身份與誰登記在NOC或NOC批准的郵件列表,而不是通過任何中介各方。請還指出,所收到的所有數據無論是從您或您的交易/銀行徵信將嚴格保密,並且將僅用於登記在NOC或NOC的通訊錄(S)的目的。它也要求所尋求的數據/文件可以被好心提供按逐一。我們希望通知對NOC或NOC的郵件列表(S)的註冊申請應被認為,只有在收到完整的數據,包括經審計的資產負債表/年度報告以及來自知名國際石油當事人和銀行滿意的參考。請還注意到,國家奧委會的裁決是終局的,對雙方就註冊綁定
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
國家石油公司(NOC)出口原油/液化石油氣除其他石油產品的進口/出口通過招標程式從國外政黨在NOC或其認可的郵寄清單注册(S)。如果你想注册NOC或NOC準予的郵寄清單(S)作為直接供應商/買方,參與對NoC的投標原油/液化石油氣和石油產品的進口/出口,請填寫以下表格並提交,隨著外殼貴公司的信頭簽字,在這個表格最後提供的地址。由一方申請任何不保證NOC或NOC的郵寄清單注册。國家奧會有權拒絕任何申請而無需理由。請注意,我們一概以當事人注册的國家奧會或NOC準予的郵寄清單和不通過任何仲介。請注意,所有接收到的數據從您或您的貿易/銀行資料將嚴格保密,並僅用於NOC或NOC的郵寄清單登記用途(S)。它還要求,數據/檔案,尋求能提供每逐一。我們希望通知,NOC或NOC的郵寄清單注册請求(S)應被認為,只有在充分的數据包括經審計的資產負債表/年度報告以及滿意的引用著名國際石油方和銀行收據。還請注意,NoC的决定應是最終的和有約束力的當事人登記
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: