Well received your approval comment

Well received your approval comments for pp sample of A18-511/A18-511P with much thanks,but there is a little confustion about the third opinion,you said"please open a slit at 9" from the waist seam of the right (laid flat) side for the inner lining.corresponding to the outer shell. The slit has to be given 1" shorter than the length of the zipper at the shell body",do you mean that we need to open a slit at 9" from the waist seam,and the slit length is 9-9.5"(the zipper at the shell body is lengthed 10-10.5") ,the other part of the side seam keep sewed?It may make a hole at side seam for the inner lining,or you just mean to open a slit,the open point is 1" higher than the eng of the zipper at the shell body ,and the length of it is till the bottom?Please advise,tks!

結果 (英文) 1:

很高兴收到你们的审批意见的a18-511 / a18-511p十分感谢PP样品，但有大约第三的看法有点混淆，你说“请开一狭缝9”从右腰缝（平放）在外壳内lining.corresponding侧。缝隙将得到1”较短拉链的长度在壳体”，你的意思是我们需要开一狭缝9”从腰缝，和狭缝长度的9-9.5%”（在壳体的拉链长10-10.5”），对侧缝的其他部分保持缝？它可能使一个孔在侧缝内李宁，或者你只是想打开一条缝，开点为1高于壳体拉链的工程，和它的长度是直到底部？请告知，谢谢！

結果 (英文) 2:

Well received your approval comments for pp sample of A18-511/A18-511P with much thanks, but there is a little confustion about the third opinion, you said "please open a slit at 9" from the waist seam of the right (laid flat) side for the inner lining.corresponding to the outer shell. The slit has to be given 1 "shorter than the length of the zipper at the shell body",do you mean that we need to open a slit at 9 "from the waist seam, and the slit length is 9-9.5" (the zipper at the shell body is lengthed 10-10.5 "), the other part of the side seam keep sewed?It may make a hole at side seam for the inner lining, or you just mean to open a slit, the open point is 1 "higher than the eng of the zipper at the shell body, and the length of it is till the bottom?Please advise, thanks!